# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0067
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0067?run=74
# Title: Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt (shelfmark Leibn. Marg. 146)
# Folio 28r, page id 1016728174:0067
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1016728174&page=67
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1016728174/jpgs/default/00000067.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 59 lines, status machine
# Lines: 59 recognised, mean confidence 0.86
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

erant: ROm
loquumur. Ie
ani lone CisR
M. PanBONBS, I
Od proxima lu
10lo2 alicer sen
domeltica legu
lolophi Cullo
2Tiberio _C
ranIS, ex Galli
ens Rhenum,
em sermonise
erum Callosa
Oris (qui in 61
in G allis specta
Smandarontis
a5 in commeut
lecaS. Sueelen
cium, Sibyllom
am Gralatarom
a2C, qui sIC D
05 palam de m
Alexandrinus
is rexionibosil
cres, Celrem,
m; qui Cellas
C, de c. IIIud pi
plerOlqs Ortos
epud C ala
DTVERSTS.
Ferune: De Horcellinas aic, CTallos extrocu-
bus cransllhenanis oriundos cse: in digenas
quidem parrem inhabirase. Hoc latis quo-
que conscac, quemadmodum polt uacum
Chriltuiongo tempore Ciermania conjun
eta Gallia Fuic, ex Crermaniaque orris revi
bus paruic: ica ance Christum nacum CTCF-
manis obedisse principibus: nnumq se ree
num, uaum imperium cum Crermani Fal.
Sc, avetoressune nam d Ronani, uciler bie
Tacicus ee CaPar CFalliam incrorune vocaci
2 Crallis contra Creem 1n08. Pars Celcarum,
Belgxreroomnes, Burgundiones. Nordo-
manni, Franci ex Crermania migearunt. in
Callis (edes ollocarumr, quas achucrenene
Germanicisque cognominaneur vocabo-
lIso
Beacus Rhenanus, vir historiorum B to. jndicium
xius enciquicatis copniciono excellens, in an B Khenani
nocacionibus, quibus Trciri libellum de
Cermania caltigac, cum C allIS _E GErIANIS
communiequaedam quodad corporis ani-
miquo necuram, reculitter: AOX, PrgO quis
(inquit)nczabit. Celcas illos verosti(simnoe
Germanis similes, de vere Germonos Fuisse
uc plane dubium sc, num sicur Belsicasre-
piones, id quod Calar cradic ica cciam C el
tarum cerras olim luis Germanifre Pcuro-
ves coloniis replererins. Nam propriareo