# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0081 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0081?run=74 # Title: Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt (shelfmark Leibn. Marg. 146) # Folio 35r, page id 1016728174:0081 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1016728174&page=81 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1016728174/jpgs/default/00000081.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 60 lines, status machine # Lines: 60 recognised, mean confidence 0.87 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. equiribui uneri, A S Lim buro abri, Bette niincon i. Vettrii Ones, B01 ir2. AVeI (ilen Aug rBCnCOM Colmaci Econtced Crepida DeMuCI bilingu dam Sui orici, St nedaint rollii, VI Curii, lit II. V ened bilinque pita divillo dia, Selat Nordmin enni, (0 2bCT. G512 DE. (C eta im DaCDI apper DIVERSIS. appellatos asserie paulo post in Sarmatiae deseri– ptione. Et alibi: Gori qui D ani. Daci es Ceta sunt, rese Berico exresi ad Danubium mierae runt in eas regiones, quas nostro avo Vpri. Transdanubiani. Transsylvani. Septemcastren- ses. alachitenent. Regnatum ibi à C etis et Da eis usque ad Valentis Augusti annum 14. Tlunne tamen eos sedibus aviris ejecerunt. Gretae à Ro- manis in Thracia collocari sunt, et c. Septemea- Prenses audio hodieqe Cermanice loqui cum vi- cinorum termo circumquaque Hlungarieus sit.) Larvarum ibi ergactula exiliumq: ips trol. losrocane. Lineus eorum cum Saxonibus communiacem haber. Namcgoanterres an noscumhac proderem, lesi epistolam mila Cam dChristierno rese Cimbrorum, ad Vuil helmum principem nostrum. Saxonum tere lono perlcripeum. Cimbros d cereo clau- dunchomines sylrestres, quos Vmldentap- pos hoc et, veros Caruos, adpellamus, nobilil simarum pelliu commercio nocissimos: con Spectus advenarum vicane. Fluminis ulces riore ripamerces policas, juxca renalia, col- dunc. (i placcar permuracio. Hlorum de Paci. cusmentionem facie. Ouicquid inera Rhe- num eeTanaim amnem concinecur authorce rerum Ciermanium vocanc: quae cerrariiu ropamaxima pluribus dictingnicur nomini bus. Nam de Scychia Crecharum q. resio, qua