# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0085 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0085?run=74 # Title: Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt (shelfmark Leibn. Marg. 146) # Folio 37r, page id 1016728174:0085 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1016728174&page=85 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1016728174/jpgs/default/00000085.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 61 lines, status machine # Lines: 61 recognised, mean confidence 0.86 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. eminus p ameaque guDT. C tuerie, i nlaris co cum, quil Ocum ca vocant, et reterar(i minari. Se P antet propto in tueries erro oble FCras:) d vocani) acirushe quem B acuraequ Gurantur Tonuit, Turis COn eosperita 2d05 sev. seperculsu DciOnCpU cum Ale barrICUM suplis DIVERSIS. deplici nominarit: Cornuci inquie de Bra- chariulu praliorum diucurno trmati, c0s m sellaterrences (Corre resturientes) bar- ricum ciere vel maximum: qui clamoriplo Fervore cercaminum identidem exorienso paulacimque adolelcens, rirn excollicur Au- duum cancibus (force cancibus) illitorum. Rhenanus moner, le in codice quodam le- Bisse bardicum: veluri sicd verbis, qua CTec- manimori appellane, cractum vocabulum, nisi inquie debet esse blarritum. De cantu Ctermanorum praelium incuncium Tacicus etiem libro20. Vevirorum inquir, cancu la minarum ululacu sonvicacies. Adjaconusrex Socinorum, qui populus soliduni eAt Cclricus (C. aelar Sonciates vocar, de in A. vet solidu quicania collocar) sexcencos circa schabuie electos. urlcribir Nicolaus Oimalcenus Periparericus, quo Cialare sermonepacrio. Silodunos nominat: Craecdeuxconucssi hoc cR, devoros dixeris. Derovencenim illi seregib. de victuros se e moriruros cuillis: quam ob causem dignicares ab eis accipinne. _e reste victuq: uruncuriidem:: de ad quem- vis eolum commoriuneur. sive morbo rex sire in bello, sive alicer interear: nec quon- quam ex illis morcem repi communem ob mecum subcertogisse auc decrecasse tama cl, Achenaeus libro6. Hoc quidem C. C a (ax d 100