# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0092
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0092?run=74
# Title: Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt (shelfmark Leibn. Marg. 146)
# Folio 40v, page id 1016728174:0092
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1016728174&page=92
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1016728174/jpgs/default/00000092.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 61 lines, status machine
# Lines: 61 recognised, mean confidence 0.80
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

DE LFNCVIS
prae careris barbaram aliqui cradiderone
quibuscamen non assencirur Scrabo. Mihi
quidem rocabulorum brericas pronuncii.
cionem exasperare videtur, cum lequencis
incervalla de qua TThisrus relinquacsidqueeo
maxis,  in consonances rermineneur: quod
in Termone Ciermanico contingir verunque.
vermanica Nam de monosvilabis dictionibus abunda
sixena mo. de iis in contonanres excuncibus. Ouare d
prolacuasperior. de condendo carminiin.
epca cAt. Nam de exlura minus Reri poctun.
de pleraeque (Ilaba vel olias vel potirione
lonex hunc. Merra dehomaeorelerra mulii
Ccribunt, ucplerigs omnes (puco) populi, La
tinis Craecis d Hebraeis excepris: corminain
quibus syllabarum quancitas obterverur.
Demo. Nosaliquondoid conaci lomus, sed
parum telicirer, hisce versibus hexamerris.
Seomache allciniu der glaub sic glcubige
seligs
Onddarsu fruchibar sur licb: vnd gutise
Verrien
Zllwag inn menschen schafecr: Fcinmiisse
Cgim ists
Onotein nachlassen nienen: er wiircter in
allen
Acchtoschasnen amnitenallo giirsvnubis
se frccinoschaHE.
Doc schrybe ernichro sim selber zi: sundee
exeignet
Dem
nosu nabis
obundans.
Dem Bette
) des
vseren B
spondailunt
FrerilacileuI
libi etum, a
locuus. Adm
reipiaIe
minus, led at
rinis. NOL
ContonII
lcudone
terretm et
Imnibu
Dratio V
ODattervn
Erhodstin
Beilget.
SIFumone
Pbaben
DPerd alB1
Un5) Becr) 8
vuscre scbule
Diemie verip
MBcGiI.
DM. VIBIB ICIM
Mlls