# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0123
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0123?run=74
# Title: Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt (shelfmark Leibn. Marg. 146)
# Folio 56r, page id 1016728174:0123
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1016728174&page=123
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1016728174/jpgs/default/00000123.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 58 lines, status machine
# Lines: 58 recognised, mean confidence 0.85
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

dGVIS
praelertim viro
pore Hisprum
Grellatonest
lcaliâ peituis
nijsque coum
libus nunelos
nim. vulgu
um, imperte
ndiu relicta 
n. quodin
c enim Ronn
um porverunt,
TANE, DErIeSII
emlingum.
a Tlispanice.
(a5 en losciel
reDBITTeA
10 en el eiele
anOSoy auel
aueltras deve
Olcamos a M
5 en cenTacIB
LC TUYO es et
dortodoslon
lestriae contet
interioremt
que ad deri
DTVERSTS+
olectitur, de Danubium cranspressa ad Polo-
mosalque procenditur: de quae gnondam ac-
varenuere Crepiox Oncique obcince Impe-
rium sencis Hungariex mulco lacius cA
quam ipsa Hunsaria. nam de Dalm2tx; quo8
Schlavos: De Illyriis quos Bolnenles: de Tripal
lisen MyCii; quos cum Serrios cum Rascie-
nos appellanc: de Creca: quos parcim. Vala-
ch0s, parcim Trarisplvanosnominant. Hlun-
parorum imperium subierunc: ecsi nonnulli
aeronostro Turcarum armis derieti deteces
runc. Hlanc provinciam querenus circa Ictru
excenditur. sub Octariano Caelaro Romari
primum obcinuere: Daciam verotrans Da-
nubium, quae nunc Hlungaria porcio cA. Tra
sanus Imperaror edomuir. PostRomanos
aliquando Huni, Serchicasens, aliquendo
Ciochi exintulis Balchici maris populi, de-
inde Longobardi ex Crermania profecti Pum
noniam occuparere. Postremo Eluncaro
rumnacio ex ulcimis Sercharum Ainibusins
undaric qua ulque in hanc diem resno po-
cicur. de ulera citraquo IArum lare domina-
cur. Lxcacadhucnon lorse ob orcu Tanais
alcera Hlungaria, nostrae hujus, de quaterma
eltmater, lingud de moribus pene similis:
quamvis nostra cirilior est, Christi colerixs
illa riru barbarico virens serricidolis, A00
neas dylrius in BuroPa.