# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0132
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0132?run=74
# Title: Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt (shelfmark Leibn. Marg. 146)
# Folio 60v, page id 1016728174:0132
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1016728174&page=132
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1016728174/jpgs/default/00000132.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 63 lines, status machine
# Lines: 63 recognised, mean confidence 0.79
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

DE FTN GV1S
numerae, quam quam linsua de moribus dil.
Ferences. Venesi, inquir, nottrolermone,
suo sunt Sclavi: b. lnoues sere luncin mul.
carum gencium capica divisi. Nam d D al.
tracium. Liburniem. IlIyricum, Pannonio
Norcique partem. jultiniano prmoimpe.
ronce, trantico Danubio occuparune, sicut
ibiadhuc Sclaronia nominacur. Valencilsi
masnationes nominasle laris crit: Zechos
sva, id est. Boëmos nost à lineua, Bolios.
Masobius. Moravos, Bodolios, Roxulanosu
Licavos.
tenumeratio alphaberica populorum; quilla
Irricalinsnaoruntur. parcm exauctorum
verbisjam reciearis, parcim ex Sixilmun.
si Creleniis Felicis memorix, ad
nos epistola.
abgazari vel Ab82Zel Carni
lisqui de Crozari cir. Carniolani.
camare Caspium. Carinchii vlq. ad Di
acAoi
Arbenses.
vom.
Casubi, 2lids C. alIu
Belsi, hodieBolnen- Bit2.
see vel Bolnahenles Circasi Quinquemo.
Bohemi.
Boreli.
tani circa Pontum.
il as Ctercassi cira
Bolnenses, ride Belsi. ca mare C aspiumi
Bulgari, vide Ralcii. Corali.
LTO
CrOAL
LV
Cori.
DalmZ
Dibriis
RpIrOC
(. 21r1
Gepide
Honga
AUVI
lapides
li2ge
IAri.
Litvan
Livi.
Lolaris
Wyei.
Macee
rat
Maxo
la
Moist,
Molda
Molcti
1a.
AdV
luc
mordt
aii