# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0133
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0133?run=74
# Title: Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt (shelfmark Leibn. Marg. 146)
# Folio 61r, page id 1016728174:0133
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1016728174&page=133
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1016728174/jpgs/default/00000133.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 76 lines, status machine
# Lines: 76 recognised, mean confidence 0.81
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

moribos
trolermon
luacin mul
Nam ae Di
2, Pannon
FF MOImpE
Darune, llee
. Volenel
sIC: Teche
eua, B0l0
Roxuleno
orum; quil
INI.
ivlqu adD
alido C alt
E1.
Ohulici.
Dalmats. 2l. Delmace Ponnonise pars.
Dibrii.
EPITOTR.
C. zaris lese AbB.Zari
Crepida.
Permi.
Plelcoriirel Plelco.
vienles.
Podolii.
Hungari ad Vaeum Polabi.
Aurium.
lapides.
122Y8C8.
Livi.
Lolatii.
173Io
Mlacedones mediter
ranelo
Mloxobii, al. H1220bi
10.
MoitI. MIyEI
Moldavi.
Polonimajores demi
ROTeS.
Pomerani.
Ralchii, aliasRascileo
Bolgario
Rucio
Rossoni, al. Ruchen.
Bomocitr.
Sarbi, vide Sorabi.
Sarmaro, qui Poloni
dicuntur.
Sclari. vel Slavipo-
eIES.
Servii, vido Sorabi.
Molchi, el. Moscori. Sleti, vel Silesri, alias
1a.
coPonum Mloravi.
ercalsieito
DEVERSIS.
Cronri.alias Chroari. Obodrita, el. Obocri
Culmii.
Cori.
IAtri.
exauctom Licuanto
Sigilmun
∞, 2d
Mordaci.
Cospium Myli, vel Meiteo
IB
B
Dugardi.
SlClta.
Smolmenses.
aorebi alias Sarbi ho
dic (puro) Serrii.
Trantylvani.
Et