# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0144 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0144?run=74 # Title: Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt (shelfmark Leibn. Marg. 146) # Folio 66v, page id 1016728174:0144 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1016728174&page=144 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1016728174/jpgs/default/00000144.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 60 lines, status machine # Lines: 60 recognised, mean confidence 0.83 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. DE LINGVIS lonorum se Almannorum. Sic de in L0. ehua peucirustici prosicentur hanclineuam. quod Almennica Cubineraric. In Samoei ehia aurem; qux est longieudinis quinqua. pincamilioriorum: de in Lichuania; qua in lonsum criginca miliaria concinet. in pagis Lichuenice loguuneur, de in magna parce Polonice. Nam de Termone Polonico lu cerdores in eccletiis concionantur. C a. rum harum regionum incolx omnes Pccle. siam Romanam agnolcunt: in aliis autem circumjocencibus, vein Noviorod. in Dlel. corin, in Polocko. in Smolenlcos de interi. diem osque post Rion Rureni lune omnes, de Rurenice seu Sclaronice loquincie; il rumque Craecorum observane: de obe dientiam Constantinopolicano Pacriorche praectane. Sonc eriam Tareari in ducatu Lichuaniae circa Vilnam, qui Duci parenei loguoncur vero Tarcarice de Mahumerem colune, Hlactenus Mlarchias a Mlictiou. Alii Lichunos simplicicer IIIyrice loqui Ecribune. Oricur in Lichuania Aorius Bo. rycthones; qui dein de per Rulsium Avensin mare exic Poneicum. Prolemeus Cralindos, Bodmos. Sudinos. Serinos. Hamaxobiosd Cariones ibi poluisso viderur. Bilibaldus Pirckermerus. Vidc intrd eriam in Molcho. vicis. eutenio Fartari jum d rUSPrI Copra ir romlin siceloc A BaAL. S nilva L M. yciedve um not quidem sed diale ille von UM apD e minibus vopo el maprive n1B, 10 Phryeur Mat. quil nes (qu eminus cerruer Det ap