# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0153 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0153?run=74 # Title: Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt (shelfmark Leibn. Marg. 146) # Folio 71r, page id 1016728174:0153 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1016728174&page=153 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1016728174/jpgs/default/00000153.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 58 lines, status machine # Lines: 58 recognised, mean confidence 0.82 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. memlett MerPUreI ldpreile t Tubigt Heleci Blaci1 larumbest modeeimie Her, baho atabit, het yldensso duodecim OMUMIE It TuI un TMI varicini C, quame Ocabulisu scioan u Surrexeritia uodecin verterim. reas Bel Avicenna SquO12II rOcaII DIVERSISF Ea: EMAnVISi SEreneon Herodocus librog. uccitar Acheneus. Parasanga, schaenuses a starus menturarum (de cerrae spaciis) nomina Pertica eciam d Crraecis nonnullis ulurpan- tur, idem Achenaeus lib. 3. Sison lilium P ertis signisicat, de Z000c urbonominata est pro- prer pulchricudinem de amcenitarem locis dem. Magi dicintur sapiences lingua Per- Parum. Porphirivs. Plinius scribic, Scrchas vocatos esse Sacas a Persis, de linoua Pertica Aramxos. Perlica animalium nomina pluri- na in nottris de quadrupedibus de avibus libris poluimus; quae index ab inicio singu- lorum coriuncta octendic. q PHo. Nrerm lingua, vide Ponice: SPiinrorm lingua beccus panem Bgni. puryeum heac, ur pluribus scribic Herodocus lib. 2. ubi linena an- Plammecictium A Epeiorum rexeintiocar. iiguissimae eumento Phryges hominum primos fuisse olim habi aic consecisse, quodintances ejus jusud ca- pris operi paltorum, vel a mulieribus, qua- rum linguae eranc praecila. biennio educaci. ut primuim inarciculare vagire desticerine. hoc nomen beccus primum proculerine. Hujus rei Diodorus Siculus quoque memi- nir. Suidas in vocabulo BCKNCOEAnVE (ex Scholiis in Aristophanem) Lydos, inquit, ane Chryges panem appellare Bex, per ulim- plex. au