# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0162 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0162?run=74 # Title: Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt (shelfmark Leibn. Marg. 146) # Folio 75v, page id 1016728174:0162 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1016728174&page=162 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1016728174/jpgs/default/00000162.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 59 lines, status machine # Lines: 59 recognised, mean confidence 0.80 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. D E LPN CV1S _ PAREAROErmimperiam lariscint linguo va Paiet, axima Aliae Scvihiaque porce, e ria et ve in Kuropam otque pertimes. Lchaud lao, an ulla hodiemonarehn locorum de regior num numero cum Parrarica conterri polsi si vera luncMI. Pauli Veneri Ccripia. lg cum plurima regra linc, linsuus quoque mulcasatque omnino diverlas elle, nonel dubium. Tarcaricam tamen sppellandem poramus unam; sux prae exteris torielavis obcinec. de Rurop a Turra que inperio pio. piorelt, d insis rexionib S, quas TarIo rum Imperacor masis requentac in comme niore ulu. Dereliquari nonnuslis Paulile neci verta recirabo interius in Copire deln. Suis variis. Tarcarum non cam eene le quia religionis nomen ce. March 25 d Mi hou (si bene memini) prodidic. Sequuntura tem Fartari Mlahomeris (cet. m. alcissima C. 2, pochi moneis jvea in Hun earia, Slavorum lingua appellaneur Touii hoc cR TararI: quod in regionem TacIO rum, cui vereribus sunc Crecae, vulgi opinioa neprocendencas, Cre. Vuernherus. Sedtor. ee Crecae Crochire, non simplicier Facari, sed Pacaris lubjecti dicendilonc. Supra mare tirreonum de meridiemres. Sus Z0gochei habirabane Tareari, nOn AM. pl.ii. jam in campis, Ced ciricacibus lapidibus C05 Tart.rum ut versa. PonAI eanda laviu exONC se diet rum C vrcd qui de undeu 1b1l8 inquie CntUI Un P dem1 quicar pertie 118. P2 aneige elap rubin VenIu d0 CD Tarra est Pare eniea