# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0171 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0171?run=74 # Title: Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt (shelfmark Leibn. Marg. 146) # Folio 80r, page id 1016728174:0171 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1016728174&page=171 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1016728174/jpgs/default/00000171.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine # Lines: 54 recognised, mean confidence 0.81 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. iomo. quiltien 2cam ela m 2ppcl. IDUNCU. cunc ho. volueriu 13 fibtio H. .quidim eAt, velut orCInAA. lecarem. OrylIBo squi2m dcH, CD. sercontio (murium recte diei Cerrint. Can: POt. 15 qu09t EbICOn iIlomOC. chobonn DEVFK S150. chobona dicebat: drachmem, arguride: ( tonsorem Bp0rou eplu: et praeconem à XVrnv. ) chaenica hemerorrophida. Sic _ Articus HC rodeslionum, quodintericurroris, trocho- Fecani nuncuparic, quum peracclivia (decto via, aarerTeS FCZSS) rectaretur aliis er O- chleavocantibus, Ilaec ille ex Achenxi cer- eio Dipnolophiltarum. Idem Alexarchus, ve retert Achenaus, ad C allandrentium lenaco res epistolum dedichujulmodi: ANEEapZ ouapucor. IIpouoS (Forre rpovon admleri peione percinet, uc epistola incipist dveibo gabeir) raDeir rEE iNsOnCCS oicor, oid a dorsoa Dcorcer Eprcor kearireasuopoi varoxae nexopcopduas Dconoras zurnco- parTES UTSC, nai Dunanas opivereis. Ouid verohaec cpistola libi velic (inquic Achens. us) ne iptum quidem Prihium dignolcere arbicror. Crermanice eriem vocabula qua dem continguntur ingeniole, uivilhelinio proceulialtrominca: vilringis pro chorua ceannulis concacenaio. Thebani, inquic idem Acher aeus lib. 14. n0 Theband ris de raris precipue dictionibus gaudenc. Se piam rocanc opisthorilan, medicum lactan, poncem phleptrren. Scus iyca hirundines xorinactas, ridere Exup1oEdirtio cedca OIVd aXCAOV.