# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0172 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0172?run=74 # Title: Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt (shelfmark Leibn. Marg. 146) # Folio 80v, page id 1016728174:0172 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1016728174&page=172 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1016728174/jpgs/default/00000172.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 58 lines, status machine # Lines: 58 recognised, mean confidence 0.83 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. DE LINCVIS ThomasMorus, anglur, vie ingeniolos. Vropix insulae d se contictae incoles lineut Deculiari leribic uci, de characteres eriam tin. sicproprios. Fetrastichon vernacula Vropiensium lingua a Moro positum. Vropor haboccas peula chama polta che MMaaB. Bareol he mmaglomi inaglomi baccan some ormnolophion. Agrama ermnolophon labarem bacha bo. damilomin. Volvala barchin hemen, la lavoluola dram. mepaeloni. Hloc est: Vropusme dux exnon insula fecieinsulum. Vnecgocerrarum omnium ablque philolo. Phia: Civicarem philo(ophicam expressi morcullo bas: Libencer impartio inca, non gravacim accio piomelioca. CAPVF V DeZiearis vel Cingaris; quos G ermani Sigenner vecant. Nno postetirictum narum 1g17. ut Ccribis Mansterus, primum in C.r manis mania a dine int dulvec inIeat. VIIB Cx DBauLB AOBAPDC sehonor lis, OmR une qui quam ( sbrem bustere Geiman Ios CalIe llemini catum poecape lereuriis bulaple binus. portuol lunI. h HaneLC ellearbi noltra 8 PAM DC luces de Moreri