# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0175
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0175?run=74
# Title: Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt (shelfmark Leibn. Marg. 146)
# Folio 82r, page id 1016728174:0175
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1016728174&page=175
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1016728174/jpgs/default/00000175.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 73 lines, status machine
# Lines: 73 recognised, mean confidence 0.79
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

X
Cu
18:
ular d
PraB Bsu
en inde
DaB NiB
GeB
DHollem.
11
exs
eli
Blect
D(afFOF
DIVERSTS,
Brieffelvether
Doppen
Beschocher
BicytfuB
BoB dicti
Bschuderlin
Bsiderich
Qeavellee
ela FOF
Clasotvethee
Christian
CavaI
a derling
Driulinq
Diern
Dissret.
Dellinger
Dolman
Du ein BaE
Dout
Dierlins
Dippen
serlat
derlarin
dEmo
serfectern.
functart
sleBhare
2Tappare
Bries.
Ochreyber.
Kiegen.
Cruncten.
BanB oder _EnoE.
Ochivevg.
s vel volct.
mptman.
Ochinoer.
RICVOC.
Schnevder.
Sacobsbiider.
20(B oder P ferdi
Wirfel.
Ochub.
SEBen.
Kild oder Hirch
Dencter.
Dulg.
Stuc.
Dfenning:
Zlug.
Oeben.
Mcister.
Meisterin
Dut.
Retschen.
fbeiir.
dasser.