# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0191 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0191?run=74 # Title: Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt (shelfmark Leibn. Marg. 146) # Folio 90r, page id 1016728174:0191 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1016728174&page=191 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1016728174/jpgs/default/00000191.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine # Lines: 54 recognised, mean confidence 0.85 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. FH brimeileos Charchtta Achiopio im ac dileii QuITABCI spectu, hu. e recionen Be luo, aut im volun eishominu um maxi Olus A B) Deo jcet piribus cun corus exlor quam cal Originede licirur inla Em ille Non Depos lun m habitalle de Atricen actato V COMMEA TARIVS DO Chami tentoria pro A gipei habiracionibus, Chami terra pro N expco, ulurpata le825. Psal. 78, 51d Chemnisirem, opidum Phobeice, de lntula e 10523 apudHlerodocum inkeucerpe, hincnomn occeperunt. Sic per Mirzraim delignarue Gen. 12, 11 Kerpcus. Vnde silum Mitzcaim, lintes eA - ero. 7, 16. lis Rorpciacis certa: quodsilum proverbii specie nlurpatur prolino opcimo, candore molliciaque oinnibus praeterendo, uc loqui- curPlinius, quale erac A. ZVpriacum. SIc ter lib. 18 ca. B nebrae Mitzraim pro cenebris maximis, de crassilsimis, quales in A. prpcoMolISeranE aetate Cimmeria Lacinis. a prodixiols obscu, xxod. 20. rirare Cimmeria regionis: es mare Mitzraim 22. promarirubro, L orpro propinguo; de via Es II, IS. Mizrdim propaenis velmore oypriorum. imos A. accipuntur. Cacerum A eypen hodierni percim Chriltionilune, ex illis scilicee, qui licobica dicuncur, parcim Arabes, Atricani Turcae, Aliarici, ludeei de aliis quorum major pars, quae Mahiumeranorum cst, srictius de diligentius sux relisionis ceremonias ob- servane, quam ipsimet Turcae, qui Turcicd auc Arabica rulsO ucuncur. Ibid. Mensium anni Recxptiaca nomina. Y Grecis quidem characteribus de ordine, quo Ilueris scalixer recenter, haec lunci Ecobs st