# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0195 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0195?run=74 # Title: Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt (shelfmark Leibn. Marg. 146) # Folio 92r, page id 1016728174:0195 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1016728174&page=195 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1016728174/jpgs/default/00000195.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine # Lines: 55 recognised, mean confidence 0.82 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. sidem Ot sed Vei. OmRMMI ec. Vade rina aiquo a Hieror lolioribus ibu5, quo alium. qu liam luc. um fuere Hac diu. us, CedH ximd 2b. itemque reolerunt leis miriR. 2 de AIyii ari polsit. horibusles dominiea, claritsimt braei Cuset jud. Cbuse e COMMEN TARIVS: 92 quidem nihil nocuit tempus. Nam Aethio- pes: quorum princeps fuit hactenus es a se- meripsis, e ab omnibus Afianis Chusaei voci- tantur. Cirxeei vero Aethrepiam dicunc ab aibo eremo, uro, de orf, 07oc, visus, aspectus. facies, dec. Solis enim vicinicare incolee ejus regionis ica torrencur, uc acro sine coloce, adcoqne immurabili, uE X aporusaCSC dIXE riceropheca. An mutare potest Aerheeps cu tem suam. Jerem. 13, 22. de Crraci, Aidca i Revnairerat. Athiopsnon albescit, deiis; qu’i ingenium non muranc. quicquid enim nau rum id nontacile mutaeur. Noralunceciara. aibioroa ounxeis. Aethiopem lavas: de, 6. 1610 a ncuairei. Aechiopem de albas: de, Aibio- a ex rus ofccos vicionco. Aethiopem exvul i indico, aec. C aererum Rexco Rechiopum ince hoscecannos, in Alia, pralercim in Draxiana, sinibus Suliana, in India d Sinis lece imperaront. donecimperacores Pacta eorum cos imperio AsIa cxverunc. Nam abylsini, qui Rechiopia lunc incola, vi- ei; de ex Sinarum regione pulsi Cuncprio muma Cingi. Tartarorum rego, incerte- eto Vncam, magno Aechiopum Impecaco- re: deinde Cincan, Alios Cingis. Se ejus - lius Bachincan omnes Abyloimos penime et u