# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0208
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0208?run=74
# Title: Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt (shelfmark Leibn. Marg. 146)
# Folio 98v, page id 1016728174:0208
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1016728174&page=208
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1016728174/jpgs/default/00000208.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
# Lines: 55 recognised, mean confidence 0.77
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

AB MTTHRTDATEM
Bojorum domicilios qui Crallis fueronipo.
pulus, hand lonpenh Insubribus dilsci: sed
viet. d Caelare, Ctllid excedences. lcaliam
tranlcenderoat. Inded Romanis eiecti, crans
Rhenum in CTermaniam profectilunc, sylvo
Hercynie camposincinctos habitances. eje
etihinc eriam in Sclarorum parcem vene.
runc, quam nunc incolumc: quorum proin-
deidiomare ururtur: cujus regionis metro.
polis est Praca. Ca surgis Prolemeo.
BRTTANNICA vecus ea, quae hodie VVala
in historia lica, qua usi ancequam saxones, eà de victa lin-
rerum aco suam quo que suam inculissent. 2 Narroc enim
icarHm.
Lohannes Mlajor. Vorcigerum. regem Briimn
norum in sublidium concra P. etus, aliosque
hostesaccertivisse Fngictum, ducem Saxo-
Dumsquitusis pulsisq. holtibus, ipse candem
in rexoi desidorium inciderie, a leque cap.
rum de occopacum Pngistlant vocori volue.
sic: acque hinc unius vel alcerius clemenei
mecamorphot, uc (aepe RC. Engellant dici
arbieratur: quumque ance VV allica lingud
uhessene, cuno Saxonicam a Victore, ac
jus posteris paullarim inductam fuisse. Ca.
cerum sire Bricannicae sive VVallica lingum
quae de Cambrica vocarur, ilthoc quasi spe.
cimen adiicere placuie inicium nimirum ce
picis primi Cenelcos:
puileru
I4 )1
BrI
linguur
pelli este
businBed
nulcicudi
Hcephor
peque P
MIdem Oc
bA q. lur
lun. dep
CAPPI
I.que
M
ylet
1
Ileuni
A
(NHIS A
I)ubI
5. AL
MIIeM a B
LoNIBBIV
HIIC