# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0216
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0216?run=74
# Title: Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt (shelfmark Leibn. Marg. 146)
# Folio 102v, page id 1016728174:0216
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1016728174&page=216
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1016728174/jpgs/default/00000216.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
# Lines: 55 recognised, mean confidence 0.76
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

AD MITHRTDATEM
etiam linguam iplam cradiderur. Postera ju-
daeis caepta elt Aguris Hebraicis lcribi: qui
jum aM, annis, e supra, ceste Manstero. Chal
daicas transsariones de expoliciones alicer
non habuerunt.
COLCMrSlineua eadem est, quae Accy.
priis. )Elaciolantur enim vecultilsimus ille de
opcimus scripror Herodocus, acque aliipre.
seren Ciraci, C olchos ab A erpciis originem
ducercourpropreren uornaus as aizuntoio
eosvocarie Dion (. Oncecnrnrns. quoderi.
Bus fere conjecturis probarenicitur: prima.
acoloris acri. de capillorum crisporum simi
licudine: secunda, a C ircumcisionis riru.
hud EtC
11181
quemadxrarem ulq. luam rerinverine: rer- ius, dee
21Z, a lacrificii de lingux communione. Vea isidl
rum ob has iplas conjecturas, vel plerasquo pia
cerre. Ir. eorum porius, quos ex decem
cribus a Scimanassaro, AAyriorum Imp. in
Colchos de lherostraductos, ex lacris libris
constar. propaginem esse Colchos videtur.
Colchi enim coridem de iildem licreris a feri
Peura vocancur: _ C ircumcisionis ceremo
niaa judxis, non A orpcis primo protecta
cK: de acer tolcusque color etiamnum ho.
die judaisnon intolens cA.
COR A LL I,I Populi Pontici, Rumen
aecum d Rhodopem, moncemque Amum
2dC0
VIlpisr0
1bB. 9
bi
1ee
l
diolentes
(pes. Va
quduiu
MAeTB
Mlla; Gu
mibibu
11212,
ist, 1I
BC:
1d LII. I.
rouIeS
lde I1
elO
11IIB, i8
CROA
allpcieis
ali lad
atii d