# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0218
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0218?run=74
# Title: Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt (shelfmark Leibn. Marg. 146)
# Folio 103v, page id 1016728174:0218
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1016728174&page=218
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1016728174/jpgs/default/00000218.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 55 lines, status machine
# Lines: 55 recognised, mean confidence 0.72
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

AD MITHRIDATEM
ei item de Valerri lune dicti.
CY P R V 5.) Hojus intula Fuisse olir
Ciracxlingux ilum, praecer menliomno.
mina, alia eriam documenca sunt. Crrecocer.
cenomine, quia dires admodum, de mirx ses
cilicaris Fuic, Maxaeia hoc ek, beata leu for.
cunata tuie dieta: nomenque dedicrcn
espcoerbulculx. Lignstro Lacinis, propcerer
quod in hac lalula odoris luaritace prer
Itac.
CY R N F.) IncolX C yeni, la Cula moris
Ligultici. Corsicae Lacinis Corse, bubulcien-
cilla, dietae. Hli quum lacrociniorum immeni
rare de morum barbarie intames cRene, lo
cum dederurproverbiis Kouria à cn. Demi.
onis stipendiis et expilarioni bus: de KruCia qu.
Deregione latrociniis infesta: Sive Lominibus
anseinci, alieni ravacibus ac violentis. qua
ixnominia gens Cyrnensis hodie adhuema.
Ie audic apudlcalos, praetereim Cienuenlesi
quorum linpus ucicur. His enim parviejom.
diu, Ademarci Navarchi auspiciis Mauris
erepia.
D A CO R V M es Cetarum sermo idem.
Dune enim Daci Crecis proximi ad orrum.
reste Scrabone; dicti quondam non Daci
eancum. Ced d Davi: a quibus Davorum
de Oetarum nomina Arhenienles videnrur
lem
lep
ligula
MI
duct
1012
HiIa.
olib
M BIBC
(1
1
IereI
IEBIB
anHu
s
51li0
MaruX
Mrap
BM D
1BA
labibu
11.
nl
a
10
nDer