# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0221 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0221?run=74 # Title: Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt (shelfmark Leibn. Marg. 146) # Folio 105r, page id 1016728174:0221 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1016728174&page=221 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1016728174/jpgs/default/00000221.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine # Lines: 53 recognised, mean confidence 0.83 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. CM tum alisea rum Doriet ruS de The 120 dialedto C. V. PII. rei, Anno DeS. Strabe regionen OrariAu vel Blem, 1 est. d HBt in AIbanil nim quun COMM ENTARIESA 5 Bracitaerune dicti. Vulons tamen C alatas dici vultarore zanax alacte, quod hoa mines lacteos, hoc clt, alb0s regio illa pro- duceret. quanquam alii cum Diodoro opi- nancur huic regioni Crolacam. Aliam Hlercu lis, nomen dediste. Trocini Cermani populi a lacessendo dicti. I Purs vel a Lacina Praeis Ceu Truculentivoce, velab Cermanica. Froven vel Crurzen, quod est. Mlinis insolencer lacesere vel provor Care. Follistobaei a ferendis areribus coenomia 1) Nimirum a Follendi verbo Lacinorum, de bog vel Bogen Crermanorum. arcum no- unco: n imalis dictos quali Felistobogos, 2 relis: vel Bahstoboeos, abolilta, voce Lacino germanica, ejuldem sensus, quasi populos serhusres. instevetos pericia jaculandis hoc est, bellico- c, dones los. 10 cerre erovo jaculans Pacictarius dis Gen. 21, 29 minloli cicur trellicolus Ismaet: de. Aren valentes, L. Sam. 2. milites Bellicoliores, cum Saule desiderati is Alix. I de. Armati jaculantes areu, posteri eptirai. maregebi. TenE, Capi Macedon. 1, qu2 b.l. quIa Grai NIuE C.olB. G1Al1 m. Pericia de rebus milicaribus. Cive 2d detendendum, sive ad ladendum instrus ai. O a L X F. 7 Quia Crallorum apud Ag- dores mulciplex appellario elt. Cub qua consinentur non tam Colcoliranei, quam 24 esat. 8,9.