# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0249
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0249?run=74
# Title: Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt (shelfmark Leibn. Marg. 146)
# Folio 119r, page id 1016728174:0249
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1016728174&page=249
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1016728174/jpgs/default/00000249.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 59 lines, status machine
# Lines: 59 recognised, mean confidence 0.88
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

C. M
e recenter
ibenc: Pro
es in nostra
un quant des
ieo eistme-
in cadhuna
saluar dist
vol eistme.
Luarinalin.
ca Hispari.
ima ctarim
vis Larinie
II amore
muni salu.
re ce posse
um fratrem
quacunque
um servare
lem capiam.
0 damno sit.
ulia de baca
clerranem.
cibus. Vade
d nibet
ibusvivunt
1C. H) Moda
b05_ lAHO-
cinis
COMMENTARISI II9
ciniis; ideo locum dedcruncproversio, a et
DEDet nNBOn naNOV. semper adfere Lybia
mali quidda. Quod non cam de monstris, Ro
mam inde seporraris, quam demonstris in-
geniorum. de Tericare morum dictum Fuit:
quorum verorumque regio Librca fuicte
racissima. Pcculiaricer in Faeditra8osac pa-
ctorum horaeores quadrat.
LiOrRES. IOnondim Herrusce locuo
cilunt: nunc lcalica ucuncur lingua. Horum
capucest.
Cenua habens portum, mereesque domos-
que superbas.
LIr VaNt a olim suum Ducem M. hac
buit. 39.0 cempore Lachunnorualiilgnem.
quem continuo accensum conterrabanr: alii
Solem. sylvas ee serpences adorabane. Ve-
rum quam jogellus Alagnus, Dux Lichua-
nix. Polonix rex crearus, anno Chricti
M CCC. L X X X VI. bepcizacustuisser, nomen
Vladislaii adepcus; moxroca Lichuania, re-
licta Prhnicorum religione, ad Chrictianam
migravie iplaque Polonorum regnoinlerea
eliquorum de lingua. Sclavonica nimirum
vel Illyri a, nunc uritur.
LIYONVM, vel Livorum. es Fithuano-
rum, es Curorum linoua eadem est. quae vecus
Prusica.) SuncLironibus lingux alix in usu
praecer vecerem Prussicam: prour diverk