# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0250
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0250?run=74
# Title: Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt (shelfmark Leibn. Marg. 146)
# Folio 119v, page id 1016728174:0250
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1016728174&page=250
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1016728174/jpgs/default/00000250.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 52 lines, status machine
# Lines: 52 recognised, mean confidence 0.73
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

AD MITHRIDATEN
incolae sune Lironix, velue Curones, Fsthes
ni, Lecti seu Leci de aliis qui omnes non cata
moribus incer se differune, quam linguis.
quanquam in arcibus de oppidis lingua Sd.
xonica, Ccu Ctermanica preevaler, quum Se
xonica seu Crermanica illic sine colonit.
Vrbs Livonum primaria, de Cummi elegin.
tia exstructa. cs Riga, colonia Bremensium
ee emporium celeberrimum.
LYDL.) Incolae ACiae mirioris; qui proins
de lingur Crraeca olim uA TunI, de his prover.
Biis Crrxcis originem dederunt, aud  et
uconuBeia. Lydus in meridie, De homine
incempellire libidinis: uclydi cria incerdio,
iplomeridie, Envo a Cor: nocor eis recior
Cgn_NeiC. LVdum in planitiem provocusi
De plus equo ad quidpiam proclivi: de ucly
diadbellum capellen dum eranc proclivils.
mi.
MA CEDONRS veteres lingua GraCAH
sos ex vetustis mensium apud ip sos nomenclatis
riscollisipotest. Ouosmenles his criam cha.
tacterilmis propriis appellane: IlaVEU,
Iula
1ed0
PiB
sit
ile (11
inelt.
meules
bugnast
data
IM MB
n0.
I1. A
podt
Aco Top7aID, T7EpB6pEraIO; Bi, vnstur
A7EMaiD, AVd uvai , TIeETIO, AV pin A
Sp, =avDINOS, APTEV 1SBD, Aais  ceso umina
2e95. Aa101 SEurrp. Qui Cracilonei husut
licot
b
auia
perto
dones
Pliai
dol
det
III. 11
sus
AB