# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0264
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0264?run=74
# Title: Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt (shelfmark Leibn. Marg. 146)
# Folio 126v, page id 1016728174:0264
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1016728174&page=264
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1016728174/jpgs/default/00000264.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 59 lines, status machine
# Lines: 59 recognised, mean confidence 0.74
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

AD MITHRTDATEM
pes, dec. tanquam (i dions colonias Augucto
res, dec. tanquam l dicas colonias Augusti, lu
lii. dc. Briza enim de Buronsidem: dc R buro
brisa Fbaronum burgus dicitur. Sic de co.
ris. Burgi vero paxilune, de distinctx aliori
ab aliis habitacionee- Suntcamen, qui Phry.
ses dictos volur ab amne Phrygio, qui Phry
siam dilcernit a C’ariz. Dde his Phrysibusme
moria prodicum elt. eis tamiliare olimtuil.
Se, proprios etiam Alios vendere. uc quines
quaquem cutpem existimabune servicurem:
a quibus orcum proverbium, sero sapiunt
Pbryces, in cos; quos Aulre Factoru leropce
nicec: siquidem Projaniroc acceptiscladi.
bus rix decennio post de rectimen la Hclo.
neconsulearo caeperune: quem si ctaciminio
tio reposcenci Menelao reddidissene, innu.
merabilibus Cele calamicaribus subduxissent.
PVNrca lingua. ) Padem, quae Phoenicu.
Diversimode nmnne Phanices, nunc Paeni
Tunc dicti; de quidem vel dro rcor porincor
2 palmis, quibus resio illa Fuit consica, vel
diro F porreve, ab incerticiendo, quodinia
rio cujulcunq: generis homines, qui ad eos
accedebant, prorictimis caderont: d quori
iu poriasem vlurpari caepcum procade com
maculare, aucerventare. Florum linguamd
HuC
Syriaca, quae ance e circa Christitempor jusi
suie
P2I
(uI
dae
Op
Phe
(2
Lib
C,b
MIa
eie
e
b
eut
Ca1
dC
t
brK
La
Um
a
1
MaI
G2C
hoc
et
pei
MAE.
diri