# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0265
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0265?run=74
# Title: Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt (shelfmark Leibn. Marg. 146)
# Folio 127r, page id 1016728174:0265
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1016728174&page=265
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1016728174/jpgs/default/00000265.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 56 lines, status machine
# Lines: 56 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

ATEM
onias Augulti
128 Augulti, l0
dem: de Rburo
cor. Sicdeca.
iltinctae alione
den, qui Phi
e10, quiPh
Chrygibusm
lare olim tuil
erC. UT quine
It serviturem.
Sero sapium
Accepeis chao
levenda
ictacimi
dissene, innu
subduxistent
quae Phae
CeS, nUnCPC
d0, quodinl.
crenci d quon
nprocadeM
rum linguama
hristi tempor
s
COMMENTARINS.
fuit in ulu, 2dco alienam non fuisse, quin d lu
daeis incellieererur, ex inductione vocabu-
lorum benelonsa pollic comprobari. Idem
Phaeniciae licus clarilsime docec. Krat enim
Crlilaea ad occalem concermina, donec ad
Libanum moncem accedir, qui Syriam d C ∞
le, de Ctalilaea gencium celsillimis jugis dicter
minans, demilhor jam de minus arduus Ptae
ficiam, de oram eam, quae Trriis adjacet, in-
predicur. Prans Libanum, ubicam Srcia cis
cumtundic proprerrerrarum continia, ro-
canturincolae Spro Phaenices; Scur Cele
Iberiin Fispania, Callo. Ciraeci in AE2, Liby-
Achiopes in Atrica, _c. Vrbium ejus cele.
briorum prima tuic Prolemais, colonis Cl.
Caelaris, quondam Ace dicta, jugis moncir
um cleula, de Belo amnecelebris, propiera-
rnas; quas coc rerro seculis vierariis ottici-
nis exhibuic: alcera Trrus. mulcaru urbium
macrix inprimis L opcis. Vcica, Charcaginiso
Cindium, ut docet Plinius: terria Fuic Sidon.
hodie Saiton, _cc. Phaenx tuic i1. p odorus.
cujus decem libri hiltorix  hiortex, ere-
pri Bibliochecae Badensis incendio, d Soly-
mannoillaco Cunc Basilex exculi. Lacine red
diri d Scanislao Polono, de irerum cdiri An-
tuerpiae. Trri epilcopostuir Merhodius, cu-
susapud E piphanium Aementio. Hac Tuir ee
Patria ApOltacX PorphysiI. qui PTRCEPIOF