# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0285 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1016728174:0285?run=74 # Title: Mithridates Gesneri, Exprimens Differentias Linguarum, tum veterum, tum quae hodie, per totum terrarum orbem, in usu sunt (shelfmark Leibn. Marg. 146) # Folio 137r, page id 1016728174:0285 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1016728174&page=285 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1016728174/jpgs/default/00000285.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine # Lines: 34 recognised, mean confidence 0.85 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. PEM 0d0. 80 18. ela L. LIPSHII ). LIPSIVS Centuria TII. ad Beleas. eRRAr. qui in re incabilimaxime, id cA linsus quaeric heniencem. Onam camen ali- quim 2 licceris dariFaceor, una fideli custodiae rerum: led ubi ex majorihus noltris tuerums Craeca d Larina quod perlererane, sivcHet braen: esta lirceris dclibris. Tolle, veltigium non exstec: ac simile judicium de Ciermania ea de Cllica vereri liner s curnon RaFE Pa- ceor quidem, lace pacuisse noltram illam: 2ca que hanc caussem tuisse, cur dioins perlere- tarir. quoniam hoirimx iplae senres, quae mia Tcehancur ancimmigeabanc, in ca conveniea bant. Rodericus Tolecanus (criplir( Teuroi niss Bcia, dorregin Sucria. Flandria, de An elia, unicam habenclinguam, licecidioma. cibus dipnoscantur. J Hoc ille anre annos nondum quingenros: paullo supia poruiset de CIlium addidisse. Non enim nos Bel tancum. Cedulceriores acque inceriores Ccl 1x. de quidquid Franci occuparune, lineud enam eorum. id estCiermanica, vs. KxIrE Canon C incilii Turonensis, sub Carolo Mlagno: CVe Epilcopus Flomilias operce cransterre Rudeac in Rolticam Romanem lineuum. aur Theocileom, quo Faciliuspola Linc suustinselligere. ) leagi apparet Thee