# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1030996423:0030
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1030996423:0030?run=74
# Title: Maniere Vniverselle De Mr Desargves, pour pratiquer la Perspective Par Petit-Pied, comme le Geometral (shelfmarks Leibn. Marg. 175:1, Stück 1; Leibn. Marg. 175:1)
# Folio 4, page id 1030996423:0030
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1030996423&page=30
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030996423/jpgs/default/00000030.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 78 lines, status machine
# Lines: 78 recognised, mean confidence 0.87
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

pour pounoir aprendre ces teoles quand elles lont invenrées
il netauc lmres aub enter, ni en estre ouurier dela main.
Pour mettre la reneur de cesregles a execution, il en faur estre
ouurier actuel de la main, et n’elt pas necellaire d’eltre capable
de lesinuenter.
Sçavoir la caison des resles de la pratique d’vi AFE, de les
pouvoir inventer au beloin, est à mon aduis ce qu’on appelle
Posseder la theorie de Cet AFE.
Mais ic ne sçaurois bonnemene dire, si c’est d’anoirapris ces
reglestouresinventées, ou bien de les sçauoirmetrre a execution,
qu’onentend parler par ce morl ordinaire de pratique.
Terorbien qu’il y’a la crois choles encore a diltinouer l’une
del’autre, e dont la premiere est la theorie laquelle invente (9)
donne des regles de la prarique: la deuxielme lont ces melines
recles de la pratique, le (quelles on peut dire les filles de la Theorie: X
larroisielme est l’execution actuelle de l’ouurase selon cesregles,
laquelle es inferieure & suimante auX deux auETeS.
Je n’entends pas de jugerierlequel destrois elt a preterer, ou
d’avoir invente les reoles de la pratique d’un AEt, e les sçauoir
faire execurer; ou deles avoir apris de memoire d les pouvoir
enscioner; ou de les sçavoir meteie actuellement a execution.
Je pense que chacune de ces choles a lapropre raleur, ee que
celeroierne espece d’injustice de rouloir que celur qui ainven-
ce les regles de la prarique d’vn AeE, en fucencore absolumene
ouurier de la main, et que celur qui a peu les aprendre ectans
inventées fust encore capable de les inventer de les sccust
mettre à execution, d que celui quiles effectue actuellement les
(ccustencorcinuenter.
Accendu qu’rne perlonne trauaille bien aRtez a InVenEeF CeS re-
Eles e à les Faire executer aux occasions, lans qu’il s’aille en-
corc adonner à les mettre lur melme à execution, et que l’ou-
urier a bien allez a faire à aprendre à les effectuer actuellement,
Tans qu’il s’aille encore adonner aux morens de lesinventer.
Il estrray qu’rne perlonne pourroir bien avoir la theorie d’un
ACE, cninventer des meilleures resles de pratique, en estre excel-
lent ouvrier de la main, et les bien mettre lur melme a exccu-
tion: maiscelane le roitquerarement.
Exsilen taut dire mapensée, l’estime qu’il fuftir bien que l’ou-
urier qui eravaille de la main ait apris les regles de la pratique de
son Arc quand il y en a de preciles rouces inventées, atun d’y
traualles pat
eoa C
na
tetpS al
dest
none: 
d ledie let
Ces AII.
duroulpoine
drns d
Ea)
lec
qui’en rou
Si rouse
divereencel
panare celle
Den ce co
Si elle lone
Guerousal
vne col
tre maliere
puilletai
elt
ae rerous le
strations de
uentees.
Deceur
trouvent poir
necenable, ie
Si vons
lec aprende
Perone met
Silyenade
Pauois con
de Monsieur
donner pren
Poules
Cn lcavene