# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1030996423:0054
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1030996423:0054?run=74
# Title: Maniere Vniverselle De Mr Desargves, pour pratiquer la Perspective Par Petit-Pied, comme le Geometral (shelfmarks Leibn. Marg. 175:1, Stück 1; Leibn. Marg. 175:1)
# Folio 28, page id 1030996423:0054
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1030996423&page=54
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030996423/jpgs/default/00000054.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 70 lines, status machine
# Lines: 70 recognised, mean confidence 0.81
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

2. 8
R Faut remarquer que l’aeil peur roir à differentes Fois diuers
endroirs de la surtace exterieure d’un corps: En Porre que lon peur
faire autant de reprelentations divexles de CeCorps, par des par-
cies de la Turtace exrerieure, qu’il s’y rrouve d’endroirs differens
qu’un ceil peurroir d’rne leule aeillade.
Partant lors qu’il s’agist de faire rne celle reprelentation d’un
corpsen perspectiue, il estnecellaire d’avoir auparavant determin
ne l’endroit de la lurtace exterieure par laquelle on veut lerepre.
CenteT.
Et d’autane que l’aeil qui resarde on corps à diverles foistoli-
jours par rn melmeendroit de la Curtace exterieure, roid ceten-
droiren diuerses manieres, selon qu’il en est plus ou moins ee
differemmene esoioné; cela fait qu’atin de sçavoir bien decermi-
ner la maniere en laquelle cér oeil roid cecendroit de Curtace, il
Faut sçavoir ausi determiner la siruarion de l’aeil à l’elgard de ce
COrpS.
Dauancase atin que l’aeil en royane cerre reprelentarion puit
se renir à connoistre ce que c’est qu’elle reprelence, il fauc qu’il
la voye d’un cerrain endroit: parrant il est aussi necellaire de sça-
noir determiner la sirnarion que l’oeil doir avoir au regard de cette
reprelentation.
Voila comme pour faire une celle reprelentation d’un Corps
en perspectiue, il faue avoir decerminé la sirvarion de l’oeil à l’el-
Sard de cecorps, e celle que le metme ceil doir avoir à l’elgard
du champ de Cerre reprelentation.
Tulgues la roures les circonstances de cerre mariere melem-
blent estre assez éuidentes a chacun:
Mais ily en a de plusencore rne qui me lemble n’estre paSsI
Familiere a cour le monde.
C’est qu’il Faut encore determiner la fumion d’enere le champ
de cerre reprelentation e le naturel, ou sujer. Ec dans la pratique
de la perspectiue il aIIeHE, COIMe rOUS FEOUVETCZ CY-apTeS,
qu’arane decerminé la sicvation du champ de la reprelentation à
l’eloard et de l’aeil, et du narurel, lon a par ce mozen aussi deter-
miné la sicuarion de l’oeil à l’esgard du melme naturel.
AsFHIIII
IBI
Med
Iq
A
NOn ME
Lapert
seapiiquer et
aal exter
OluHers, elle
TreaercUIO
Ordinateun
paroles, 
d estrepuel
menrlurienIle
reintic
CaliD qe je
COulP
Qui senaidoi
PraletNS, Ct
dironsette
olvonsellee
Mplesrnsnp
las reu de
rebé dumode
oetaire quel que
Merepranela
me denDne
trage, je
l
alteritueme
a melouvien
emeltels, et e
puleenqs