# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1030996423:0065 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1030996423:0065?run=74 # Title: Maniere Vniverselle De Mr Desargves, pour pratiquer la Perspective Par Petit-Pied, comme le Geometral (shelfmarks Leibn. Marg. 175:1, Stück 1; Leibn. Marg. 175:1) # Folio 39, page id 1030996423:0065 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1030996423&page=65 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030996423/jpgs/default/00000065.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 62 lines, status machine # Lines: 62 recognised, mean confidence 0.90 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. ne len hecdetai uS averd lieu dya eScrOUve membres que ioin dans leme Dien plut S d’altiere La pat me naturel, le moyen cesioinet TAnS CUXM connoitso TOnE O acture. onte se qu’ilsenp qu’ellel hsue a dpte Is la distribuoiene d’ordinaire commé en erois aurres segles. Lapremiere, pour faire lesaltierres auniveau, communemene nommez plans: La deuxième pour taire les esleuarions à plomb Cur le niveau: Ec la rroilième qui enseigne à reprelenter la cheure des ombres sur le melme nineau: bien que roures cescholes no Toient qu’une mesme. Car à bien encendre la perspectiue, ellesne Sont en effect que des exemples de luiers divers d’une mebme par- cie de la resle generale; commerouspourrez voir. Ec quand rous sçaviez rne de ces regles rous nelçauiez pas lesautres; quand rous en (çauiez deux rous n’en sçauier pas la croilième; et il vous les talloit aprendre conreserois l’une apres l’aucre; et cour cela pour la seule siruation des tableaux à plomb Curleniveau. Cax pour les aurres sirvations de tableaux inclinez au niueau, il Falloir aprendre encore d’autres resles, et toures differenceo enrrelles, suivant que le tableau renoir à pancher en auant ou en AFTICTO. Fcpas cemoyen il y auoiern si grandnombre decelles regles, enseignées par rne sigrande mulcieude delecons, e un sigrond embarras à s’en seruir; qu’il ne letaur pas elmerueiller que la plus part des Peineres (qui onceu limaginarion, l’aeil ee la main si accordants ensemble, que de pouvoir faire avec plus de dili- gence quelque chole de passable en la poureraieture, sans auois estudieroures ces choles de propos delibere commeelles serrou- voiencelerires, e comme on les enleignoir) nes en loientpas Touciez: e je erouve qu’il y eust eu plus à s’elmerueiller s’ils auoient pen se reloudre à les aprendte. Mais à prelent que toures ces regles lone reduires a une scule, aussi facile que la prarique du perir Pied Gcomerral, donc leo ouuriers, delquelsi ay parle cy- denanc, toncleur ioier ordinai re, qu’elle le peur aprendre en peu d’heures quand on sçairla seole de ceperit Pied; que c’est l’ame e le Fondemene ellentiot dela pourrraicture; que lans elle les Peineresne sçauroienerien Faire debien que par hazard; qu’au lieu de leur devoir Paire per- dre duremps, elle leur en doir espargner; n’y aura il pas dequoy s’ettonner h delormais ils demetrent lans l’aprendre? e s’ilsne se rendent aussi capables de donner rne raison demonstrarine deleursouvrages, que Pone les ouuriers des autres arrs, qui ne requieren pas rne ligrande connoistance. Sera il dit apres celo qu’un compasnon Charpenties, Me-