# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1030996423:0074
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1030996423:0074?run=74
# Title: Maniere Vniverselle De Mr Desargves, pour pratiquer la Perspective Par Petit-Pied, comme le Geometral (shelfmarks Leibn. Marg. 175:1, Stück 1; Leibn. Marg. 175:1)
# Folio 48, page id 1030996423:0074
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1030996423&page=74
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030996423/jpgs/default/00000074.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 81 lines, status machine
# Lines: 81 recognised, mean confidence 0.86
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

Le Tablean, Le TTOUVENE SitHeZ enE eux en quelque tacon
Cetrelituation demeure au choix de celuy qui reur pratiquet
Ja perspectiue; ie reux dire qu’il peut concenoir le suiet, l’oeil, et
letableau, placez l’un e l’aurre à la rolonte: moyennant que
l’aeily puisse roir (comme i’ai dit) Facilement le luier e lera-
bleau d’rne ceillade l’un au droic de l’aurre.
Mais quand rne fois cecre siruarion est arrestée ou dererminée,
Il faur scavoir qu’elle demeure apresinuariable en Eout cétexem
Plela.
Orcerre stiation ains determinée enere le lujet, l’aeil, et le ta-
bleau, Cert de principe sur lequel on fonde ee demonstre le moyen
de faire la reprelentation en perspectiue de quoy que ce soir.
Maincenant le sujet, l’aeil, et le tableau, peuvent estre siruer
enr eux en rn siorand nombre de Façons diverles qu’elles lone
innombrables; et selon que cerre sicuarion rarie, la Roure dere-
prelentation du sujet rarie ausi.
Dmancaoeil v a des sienacions d’entre on lujet plat et ler
bleau, qui lont celles que la Rioure de representarion en est évi-
demment de la melne forme que celle du sujet qu’elle repre.
sente.
II est rray qu’en certe rencontre elle peur estre ou bien plus
Perice, ou bien plusgrande que celle du sujet; Maistoustours elle
luy estrout a Faiclemblable.
Ec comme on entend ordinairemene qu’unemesine grandeur
Pert à melurer en tons sens le lujet d’un bour à l’aurre, il avient
au en ce cas qu’une meline prandeur sert à mesurer lemblable.
ment la Aigure de la reprelentation en rous sens d’un bout à l’au.
ere, e cerre Porre dereprelentation est celle qu’on nomme au
Perit pied Ceometral.
II y a d’aurres siruations d’enrre le meline suiet plat et lera-
bleau, qui Conc celles que la tigure de reprelentation n’en estpas
demeline forme, ny lemblable à celle du luier qu’elle reprelente;
Ec qu’une mesine grandeur ne sert pas à la melurer semblable.
mencentoussens d’un bour à l’autre: Et cetre Corre de reprelen.
cacion est celle qu’on nomme en Perspectine.
Cen est pas qu’une celle reprelentation en perspectiue nerien.
ne aussi quelque chole de la melme Forme du Suiet qu’elle repre.
sente, e qu’ellene lemelure de melme que la POrre qu’on nom
me reomerrale; ainsi qu’il sera monstré dans Con lieu.
Mais il n’est pas si facile de s’en apercenoir qu’en l’autre
POrte
Caequaia mell
qu’elle repteten
pselgales à celle
conpaire elles se
mcetain ordee
qu’eles reprelen
dineealice come
lnedereprelen
mnileste a CHaC
nesappercoir p
qe le lujer en 
oneveursinees
Voilacomme
pectiveren de
ps scuident a
qune mtr
otepte
Lors qu’en
parrie letrouve
roures lesautres
ancene dumelsi
le du lujer qu’ela
demelmeinesa
palence dumel
melte lorredi
Paremoren
ysee qu’elle rep
aan au I a la 
Mais en vner
demmentaurre
bone at altre en
mllloure, il le
IuMaMIE VN CeTIa
Parainll, au
egales d’in bo
as
etto.
Mais quoy
ces diverses esp
petures, met