# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1030996423:0081
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1030996423:0081?run=74
# Title: Maniere Vniverselle De Mr Desargves, pour pratiquer la Perspective Par Petit-Pied, comme le Geometral (shelfmarks Leibn. Marg. 175:1, Stück 1; Leibn. Marg. 175:1)
# Folio 55, page id 1030996423:0081
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1030996423&page=81
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030996423/jpgs/default/00000081.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 58 lines, status machine
# Lines: 58 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

qu’il ner
re dessein
caire leste
en
il y alloic
river ales
Cce geom
spectit; d
CnCOre,
Curmoncer
nstaie: d
ceil aurable
iez que la
agreable
reane quel
inon à l’au
e puis a
ces long
e des autres
ein par de
distancede
y aerée, vous le pouver changer de reformer Tur le perspectis
nusi Facilemene, e auec autant de connoillance de ce que vous
Faices, que dansle reomettal mesme: _ s le coeur vous en dir,
vous pouvez allexinuenrer d’abord tur le perspectit, avec alleu.
rance d’yplacer lerrait de chaque chole suivane une meture que
vons connoiltrer, et dont vous pourrez donnerla raison ausi
aseurée que li rous l’auier Pdir premieremeur en geometral.
Fit ce qui est bien considerable en cécarr; vous auriez trouvé
qu’a melure que cette regle vous conduir en la pratique du craits
elle; vous monstre (comme i’ay dic) en melme cemps, l’ordre
que rous auez à luiure dansles degrez du toucher du Forrou de
Foible de chaque endroir, ou parrie de ce erait.
CHAC. XL
En quelles occasions la fieure de representation est,
s
ou n’est pas, de la mesme forme que le suiet.
Tanc dic cy- deuane qu’en quelques cieuations d’entre le
Lluice, l’ail, ee le cableau, il auiene que la tigure de repre-
sentatio d’in suier plac est de la melme forme que celle du luier, ee
qu’en d’autres elle est deforme differente: il rette a distinguee
ces difterentes licuations, e roir en laquelle il auiene que la A-
Sure de reprelenration soir oune loir pasencierement de la mel
me forme que celle du luier qu’elle reprelente.
Ouand le plan du tableau le rrouve paralelle à la figure qui est
le luier, lors en quelle pare que l’aeil se crouve siué, la figure de
seprelentarion est coljours encieremene de melne forme que
celle du luier: ec de plusrnemelme grandeur Perr à la melu-
rer toure en tont sens d’un bour à l’autre.
Ouand l’aeil est enrendu sirue à distance intinie, ou incer-
minée, en quelque Corce que le Plan du cableau Coirlirue, la figu-
re de reprelentarion est derelle espece, que ces deux cholessy
erouvent; l’rne qu’rne melme orandeur lerr a en melurer tOuE
la longueur enciere d’rne melme droice, quelle qu’elle loir: l’au-
ere qu’une melme grandeur encore lere à melurer d’un bouca
l’aurre generalement coures les droires qui representent celles
qui au suier se rrouvenr estre poralelles au tableau.
Duand le luier ne serenconere pas paralelle au plam du tableaus