# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1030996423:0200
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1030996423:0200?run=74
# Title: Maniere Vniverselle De Mr Desargves, pour pratiquer la Perspective Par Petit-Pied, comme le Geometral (shelfmarks Leibn. Marg. 175:1, Stück 1; Leibn. Marg. 175:1)
# Folio 116, page id 1030996423:0200
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1030996423&page=200
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030996423/jpgs/default/00000200.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
# Lines: 41 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

38. PL A N C FB.
TOier lesmesmes Agures encore, Geometrales de Perspecti.
ves e dans les melmes siruarions que cy- deuane, mais iln’y
apoincier decreillis; Et dans la planche qui precede, elles sone
auectreillis; e si rous conseuez que la conduire turance est dans
chacun de ces cas Ceometral d Perspectis, justemene au milieu du
champ de l’ouurase; que lesdroites x, uq,  Z, V X, y Cor rne
e(chelle continvelle de pieds deFront; Rc que rous melurez cha-
que droire detront qui palse a un coin detigure, auec celuy des
pieds de cerre elchelle, qui est dansson alignemene, ec come pat
exemple cellebc, auec celur +5, qu’elle y renconere estant alon-
sécaubeloin; Vous crouverez que par ce moyen, qui està dire
en contane depuis les conduires d’un ec d’aurre colté, pied de
Front perspectit, pour pied de Front Geomerral; de pied tuyant
perspectil pour pied turant Geomerral; non obstar que lesrnsde
ces pieds (OienFinĆgauX CnEF eUX, dE les aUtTCS EGAUX; vous pouver
alseurem et placer dans ces Plans, rn poine ee parrane rne ligne, e
consequemenerne houre quelcoque en des icuations correspon
dantes entre elles à l’égard de vos conduices, e selon rne quel
conqueincention propolée, par ou rous rorer le commencemde
de la conformiré d’entre ces deux prariques du pecirpied Geo
merral  Perspectif.
En la planchie qui suie, vous aurez la mesine chole encore avee
des elenations, ou rons pourezacheuer de voir enrierement cet
ce contormité de pracique. ec que ce qui rrar semblablemens
a peu lesFaire devenir si dissemblables, qu’elles ont paru julques
à M. D. es que n’ayar pas cu beloin: au Geometral, de s’arrester
a la consideration de la distâce, ny des élenarion ee licuarion d’cil,
Pour en renir costruire a l’elchelle des melures de Eroc de Turantes;
en ce quetolijoursrnemetmre de ces elchelles y est pour toures di.
Pances, éleuarions ee licuations d’aeil; on a cenu ces choles pour
n’estrepas de ce cas, mais seulemene de celur du Perspectit; BI
comme on a veu que ces differences lujections, Faisoiene venit
les parcies de la division du Perspectitinésales enet elles, on apris
cerre diuision pour eltre rne aurre chole que pour la Facon d’une
eschelle de mesures correspodares à celles du Geomerral anquel
elles locésales, ec on c’estmis a praciquer seulemer le Geometral
Par elchelle, et le perspectis par un aurre moyen plus difficile; mais
en conseruant à chacun de ces cas également la considerarion de
chacune de cescholes, on y roit la correlpondance d’entre leurs
clchelles, et la contormiré d’enrre lCurs pratique.