# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1030996423:0317
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1030996423:0317?run=74
# Title: Maniere Vniverselle De Mr Desargves, pour pratiquer la Perspective Par Petit-Pied, comme le Geometral (shelfmarks Leibn. Marg. 175:1, Stück 1; Leibn. Marg. 175:1)
# Folio 169, page id 1030996423:0317
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1030996423&page=317
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030996423/jpgs/default/00000317.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 37 lines, status machine
# Lines: 37 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

XTZ. PLANCHF.
TY Ous avez commencé dans la planche qui precede, d roir
sur des lirnes simples, qu’il n’y a pas d’aurretacon en la pra-
ique du perspectit des ombrages, qu’en celle du relte de l’exem-
ple; et qu’il n’est pas coujours également possible d’en venis à
bour avec les perspectits du luminaire et de Con esteuation hors
du plan d’altiere. Ec continuane ier la melmechole, au geome-
tal en haut, la Aigurenonp est l’altiere; et les droites ab, oe, ns,
pu lone les élevatios d’un inasiF a su o, Failant ombre à la lumiere
d’onAambeau, chandelle ou lampe, estane sen siblemene à distace
terminée, en une cerraine élevarion comme cy-denant; ec la
houre ai erno, estcelle de l’ombrage de ce masit: puis au per-
spectiten bas a vostre rauche, Conr les correspondances a cesas-
siece _ élevarions de massit ee de Pon ombrase, astez distinets l’vn
de l’aurre par le raport de leurscortes auec celle du geometrals
Etdavantase FI, y est le perspectit du luminaire; 6, celur de lon
alliere; CHI, celur de Con éleuarion; e les droires comme Cas,
60c, e semblables, auec celles comme HIBi, IL ec, e lembla-
bles, cerminent a leurs rencontres commei, c, _ lemblables, ce
perspectit d’ombrase au plan d’astiere; et de melme en ceus
des corpss 24, _fy 2, ce dernier alant en partie comme degen
i donner contre rne autre Face éleuée fhm. Et sur ces Agures
rous pouvez concistre qu’en ce qui est de l’éleuemer du perspe.
dit de ces ombrages, il revient par cerre maniere; à ce quis’en
tair sur un devis du geomeeral avec le pecit pied d’une eschelle
perspectiue celle qu’au lons des costez de la plache de de la droire
VX: Etrouchac le possible encore de cerremaniere, rous y rovez
qu’a moins que le naturel du luminaire et de lon élevation hors
du plan d’alsiere, loiene dans l’eltendué de l’angle de la vision ou
caponnemene de la reue, leurs perspectits n’en vient poine dans
l’estendué du champ de l’ouurage; et partant il n’est pastolijours
egalement postible de s’en ayder à taire celuy de cesombrases:
outre qu’ils peuvent estre l’un de l’aurre éloignez de cetre etten-
duè si Fore qu’il Pera du rour impossible à l’ouurier d’y pouvnoirat-
reindre; &t par ce moyen la prarique effective n’en est pasrniver-
Selle. Alons aux ombrases d’un luminaire a distance incerin ec,
e 22a