# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1030996423:0321
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1030996423:0321?run=74
# Title: Maniere Vniverselle De Mr Desargves, pour pratiquer la Perspective Par Petit-Pied, comme le Geometral (shelfmarks Leibn. Marg. 175:1, Stück 1; Leibn. Marg. 175:1)
# Folio 171, page id 1030996423:0321
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1030996423&page=321
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030996423/jpgs/default/00000321.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 34 lines, status machine
# Lines: 34 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

X24. PL AH CHB
l’arane peu lans quelque Porre de confulion, mettre en la
le planche qui rient de passer, les ombrages taits auX FayONS
d’un luminaire à distance interminée, qui ne lont paralelsny à la
conduire de Frontnr à la Furance, auec ceux que vousr venez de
roir; ie les ay mis en cerre planche à pare; le geomerral à la con-
Aume en haut, le perspectit en bas, ec deplusieurs biais comme
ils peuvene aller en nombre innombrable, de sens divers surle
plan d’alsiere e aurre: ou les tgures ainsi que cx- deuane, mon-
Arene qu’ayant le seomerral de ces ombrases, auec celur du recte
du sujer, il ne le taur merere en peine d’aucre moyen pour en faire
lesperspectits, que de celur de ce pecirpied, tant aucc rreillis que
Constreillis, non plus que pour faire le perspectie de ceresto. Ec
pour ce qui est d’avoir ce geomerral, rouslçavez que l’incellisen-
ce dumoren d’avoir celur du reste du lujet, le donne ensuice,
pour peu qu’on ait avec cela de connoistance de ce qu’on nom-
me travailler proportionnellemene; dequoy la prarique est si
commune, que je n’en daignerois avoir icy mis rne Agure,
outre qu’elle pourroir mieux convenis dansrn autreliure quine
parlast que de la pracique seule du geometral.
Maisje rous puis bien auerrir que non obstane que la maniere
de praciquer le perspectit des ombrages avec ceux du luminaire et
delon alsiere, Coit allez demonstrées dans les propositions de lo-
riginal de M. Delarguesle R. P. Niceron qui en avoit eu des
premiers l’exemplaire endon, n’a laillé dix ans apres d’en don-
neerne dans la perspectine en larin; Tur le ait du Luminaire à
distance infinie, la quelle est en partiefausse, ec qu’il dic avoir cue
de M. Chauveau Profesleur es Machemariques, avec ce qu’il die
dilleurs dans le melneliure, contre la rerite, que certemaniere cy
de perspectiue par le pecir pied commele geometral, est dedans
les ceuures de Danti lur risnole de de Pierrro Acolri, dequoyieme
raporre aux inrellisenS QLi VeTTONE CeS OUUTeS e CC TIaIE.
rorons un exemple d’ombrases de droires sirućes en aVETe
lens que leurs eleuarions.