# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1030996423:0358
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1030996423:0358?run=74
# Title: Maniere Vniverselle De Mr Desargves, pour pratiquer la Perspective Par Petit-Pied, comme le Geometral (shelfmarks Leibn. Marg. 175:1, Stück 1; Leibn. Marg. 175:1)
# Folio 214, page id 1030996423:0358
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1030996423&page=358
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030996423/jpgs/default/00000358.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 53 lines, status machine
# Lines: 53 recognised, mean confidence 0.83
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

214
mine de chacune, plus ou moins, de Frone, ou de biais, en chaque
endeoierne fois plus ou moins que l’autre. Et ces diverses lu-
mieres ex illuminations differentes sont chacune à pareloy caule
que l’aeil roir le sujet, mais l’une mieux ou moins distinctement
que l’aurre.
Ec dacarcas  peuen ces anterentes illuminations faire diffe-
rentesombres; d de plus encore il peuc estre illuminé d’unelu-
miere diffule qui est aussi cause que l’oeil le roye, e à laquelle il ne
setait comme point d’ombre ny d’ombrage.
Or la lumiere non seulemene est caule que l’aeil roir le lujee,
mais encoreles differentes Porres de lumieres Pont en quelqueta.
con aussi la caule qu’il en roid la couleur ou d’uneou d’autrelorre
car ce lont deux choles differentes ener elles que la lumieresoir
caule que l’aeit roye le lujet, et qu’elle loit cause d’en faire roir
la couleur Tousrne ou lous autre aparence.
Et davantase Celon que chaque Porre de lumiere donne plusou
moins de Front ou de biais lur chacune des parties du lujet, elle en
a taic roir la couleur encore lons des aparences diverles entr’el.
lCs.
Eit Semblabiemene chaque Porre d’ombre, demie ombre, et
d’ombreoe, le fait voir d’une aparence difference. Rinsi l’artde
reprelenter l’effect de la lumiere ex de l’ombre (ur le Pujer, altavoir
l’aparence souslaquelle chaque Porre de lumiere d’ombre, demie
ombre, ombrare, reflection, e lemblable, fait voir chaque en-
droic de la couleur du sujet suivant la maniere done eller donne,
n’a rien de communavec l’art de reprelenter la Forme de la sirua-
tion de céc endroit.
L’arc de reprelenter l’effect de la lumiere et de l’ombre surla
couleur du lujer devant l’aeil, consiste à contretaire ou imiter rne
aparence derouche, ceinte, ou couleur: _ l’art de reprelenter la
Forme de la siruarion du sujet devant l’oeil, qui est à dire l’arrdu
Fore e du Foible, consiste à diversitier cerre imirarion de conleur
par destouches, ou ceinces, plusoumoins sensibles à l’aeil l’une
que l’auere, Cuiuane un cerrain ordre: et a les placer chacune ou il
Faur. Tellement que lans destruire cerre imitarion de l’aparence
de couleur que l’espece de lumiere ou d’ombre produisenr en la
couleur, elles riennent ener elles a reprelenter à meline tempsla
Forme, et la sicvarion du lujer deuane l’oeil, Cuiuane le pres ec le loin
des parries du sujet à l’égard du cableau.
Ceux qui disene qu’id taur representes chaque chole commeon
vist
s
10
Pa
1yC
e
ite
M
e
sis
e
u