# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1030996423:0375
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1030996423:0375?run=74
# Title: Maniere Vniverselle De Mr Desargves, pour pratiquer la Perspective Par Petit-Pied, comme le Geometral (shelfmarks Leibn. Marg. 175:1, Stück 1; Leibn. Marg. 175:1)
# Folio 231, page id 1030996423:0375
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1030996423&page=375
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030996423/jpgs/default/00000375.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 76 lines, status machine
# Lines: 76 recognised, mean confidence 0.79
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

maiie
colic
CUIeu
e d’meq
laCO
ledonu
d. t
sidilem
E clae
aute
Ue
S1S Cnu
encllem
indielili
Slonili
Ouden
ur allen
cdelom.
bure d
lehaite B
upanu,
à perel
centeq
ISOUM
condeli
c a cellea
ertemtam
e, _ 1011I
aMeniS, 
Hett, queli
2
doive rrouver celur par lequel il en pourra mieux entendre de
prendre la penléc.
Ouand l’aeil riene a regarder le sujet; on erouve que la vision
ou sentation risvelle qu’il reçoit ensemble e des craits et de la
couleur de ce lujer, se rencontre plus ou moinsformée, deformée.
tranche, terme, necce, distincte, claire, brune, elclacante, brillan-
reamorrie, contorée, decoulorée, vitue, esteince, paste, eftacée,
detaice, brouillée, et le mestane, perdant ou contondant si lon veur
avec ou bien dans celle de l’air d’entredeux e d’alentour, ensem-
ble du general; lans neanrmoinss’actacher à rien qui soit dans les
enuirons, à costé ny au derriere; le tout selon que la parcie du
sujer serronne illumince ou ombrée, de front ou debiais; et selon
qu’il serenconre rne plus oumoins grande espelleur d’ais a pe-
netrer par la vené, enere l’oeil et cerre parrie du lujer; commeen-
corelelon que cersir se crouve plus ou moins confus, raporeux,
oubroicillé, par la Porre de licuarion des parries du lujec, de Frone
en turantou cournant, ou pour quelque autre espece derencontre
devant l’oeit.
Ecreciproquement, on delcouure que l’aeil en regardanele
sujet, à la senlation riluelle de la couleur de l’air, d’entredeux, d’a-
lentour, et reneral, courensemble plus ou moins claire ou brune,
suivane que le sujet se rrouve dansla lumiere ou dansl’ombre, et
pus ou moins legere ou coulorée en la Porce, luinane qu’il s’en
rencontre rne plus ou moins grande espesteur ou protondeur à
penerrer par la vené, enere le sujer de lur, comme encore lelon
qu’il est plus ou moinsconsus, raporeux, ou brouillé, pres ou loin,
pour quelque autre caule que ce puisse estre.
Ouiest a dire en fin, que la senlacion riluelle que l’aeil reçoir de
laporence de cet air d’entredeux, d’alentour, ee general ou de la
couleur, renane à se mester avec celle qu’il recoir a meline remps
dusujet, pour rvenir à produire auli la sensacion de la Porre et lon-
sueur de l’elloignement ec sirvarion des parries du Sujet denane
lur diminue celle du sujet, ee la rend Foible, canc en ce qui est de
Contraict, qu’en ce qui peut estre de la couleur.
D’autant que l’oeil renant à receuoir tour en melme cemDs, la
senlation rituelle de cérair d’entredeux, d’alenrour, de general,
allec celle des crairs e de la couleur du Cujet, par melmes raYons
rilvels, et mesme raronnement de la reiie, il n’en a pas deux len-
lations pour cela, separées l’rne de l’autre, alavoir rne pour l’aix
ApAEE, ee l’aurre pour le lujer à pare, mais il en a (eulement rne
cu 2
MMel
9
et
DnuOu