# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1030996423:0378 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1030996423:0378?run=74 # Title: Maniere Vniverselle De Mr Desargves, pour pratiquer la Perspective Par Petit-Pied, comme le Geometral (shelfmarks Leibn. Marg. 175:1, Stück 1; Leibn. Marg. 175:1) # Folio 234, page id 1030996423:0378 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1030996423&page=378 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030996423/jpgs/default/00000378.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 65 lines, status machine # Lines: 65 recognised, mean confidence 0.78 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. 234 Foredistinctes, ee separées l’une d’avec l’autre à la veue, qu’il y aie entr elles commeru erair quitrenche d coupe ou marquenette ment e sensiblement, l’endroit auquel il anient qu’elles le ioi Bnenc; mais elles semblene plustost s’estendre, e deborder vn Peu l’une lur l’aurre, au lieu de le concenir ee demeurer chacune Precilemene dansl’enclos de lestimices. Maintenant touchant l’illumination cenerale de tour l’airentier de la quelle ay dit qu’elle produit un effect particulier. DVis que pluhieurs ouvrases qui nelonepassansestime, iusti. Henc que des ouuriers melme de reputation, ne s’y actachene pasbeaucoup sinon qu’elle loit palpable iusques aux moinsclair rorants; non plus qu’auxregles de la prarique de la pespectiue, si- non qu’ilsayent dilent ils, à Faire quelque piece d’Archirecture; Il est a propos d’aduerrir, quetout de melme qu’il ne Faur iamais abandonner les regles de la perspectiue, pour bien faire en quel- que elpece de poureraicture que ce puisse estre, il n’rfaurnon plus iamais, oublier ce qui est de l’illumination senerale decour l’aix entier à la porréc de la reue, l lon cherche d’aller au postiblede l’effect de l’arc; estane manifeste à ceux qui reulener caporrer l’ac- cention necellaire, qu’une celle illumination generale d’air, en quelque lorre dont il serrouve esclairé, par un scul ou plulieurs lu- inaires, conjoinctement ou separement, ec de quelle elpece que cerreillumination rienne a estre, dans rn lieu delcouvert, cou- vere; clos, declos, ou l’un de l’aurre ensemble, d’uncempslerain, nebuleux, embralé, tenebreux; de lumiere diffule, ou d’autre quelconque, le melle on alie generalement roujours, avec le claie ou brun ec couleur cransparante de chacune de les porrions parti- culieres, en facon queroutes en tiennene, comme i’ay dic, Cui- peit l cantloient elles esparles et dispersées d’un ee d’aurre colté sa e la, plaison Paroissent doucemenernies encrelles, commepar rne especede commune enchasseure, de canr qu’il y en a, dansrnemetne A estendue de transparence d’air, en laquelle elles constituenten- III. semblern scul e melme corps de lujet deuane l’aeit, au lieu qu’au- crement, elles pourroient paroillie comme demembrces Lne sule d’avec laurre, ei consticuer chacuns un CUjeT + PRIT. uc aM I sacul pemet plonsde Ihite est unel aclacot ultence mbie M ud 11 dod alneses mmldere aeio lica be cblanet aleur na id qu ese unoires. x plus uoid mui p