# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1030996423:0414
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1030996423:0414?run=74
# Title: Maniere Vniverselle De Mr Desargves, pour pratiquer la Perspective Par Petit-Pied, comme le Geometral (shelfmarks Leibn. Marg. 175:1, Stück 1; Leibn. Marg. 175:1)
# Folio 270, page id 1030996423:0414
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1030996423&page=414
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030996423/jpgs/default/00000414.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 54 lines, status machine
# Lines: 54 recognised, mean confidence 0.83
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

270
BEOMETRALE; Ec l’avere on elles soneriesensemble au cablean,
CAENOMMCE LCUT STTYATTON PERSPROTTRE.
Et luivane que ces conpes le renconerent en l’rne ou bien en
l’aurre de ces deux Porres differentes de Cciruacions, les senla-
eions riluelles que l’aeil a des estendué̀s ecrouches de leurs fgures
delujer, font differentes lorres d’imprestions ou d’efter dansl’ail.
Et j’ole dire que pour avoir moyen de bien connoistre ce que
c’est que la pourrraicure, il faur entendre de polleder plainemene
cepoinct descoupes, et c’est pourquoy j’ay mieux aymé l’expli-
quer de dilarer an log en plusieurs Lacons que le irancher courr en
une scule maniere, atin que ceux qui ne l’auroient pas compris
en rn endroit la puisse comprendee en rn autre.
Ouand donc ćes corpes là Cont en leux sirnation reometrale,
en laquelle d’une pare les estendues se touches ou conteurs de
leursfgures, (ont en chacune, melines que du Cujet; autremene,
ou les pieds de front, et le deoré de touche ou couleur lont le
meline, de l’une que de l’autre; Ec d’aurre pare, les inceruales de
l’oeil à chacunes d’elles, Poncconsinesaux entr eux; les senlations
visvelles, que l’oeil reşoit de ces estendué de touche ou couleur,
destioures; ne lontpasles melmes, d’une coupe, que de l’auere,
mais sone differentes ener elles; ce qui fait sembler à la reue, que
lespieds de front e degrez de rouches on couleur de ces coupes,
ne loient pas commeils lone lesmelmes de l’une ec de l’autre, ou
Dien qu’ils loient commeinesaux et differents enEr euX d tOuteS
en rie seule ee metme conpe.
Ex quand les melmes coupes, Conr en leur sicvarion perspectiue;
en laquelle d’rne parc, les interuales de l’oeit julques à chacune
d’elles soncegaux ener eux, autremene les melmes l’un que l’autre;
Et d’autre part les estedues _ rouches ou couleurs de leurs Aoures.
nelonepas lesmelmes que dulujer, ur par consequent les mel.
mes de lrne que de l’autre; mais lonc inegales e differentes, cel-
ledelrne, à celle de l’autre; En ce cas les sensations riluelles,
que l’aeil a des inceruales de l’oeil à chacune de ces coupes; allem-
bléesne Contpasles melines de l’une que de l’autre; mais sone
toures differentes ener elles; ce qui fair sembler à la reué, que
ces inceruales qui Pont ésaux en etter (Oier TOUS INCSAUX CnEE CUIX,
e que ces conpes-la, loiene delrnies d’ensemble, de chacunea
differents éloignemens de l’aeil, ou comme si leurs Rgures
estoient en des coupes separées, et que leurs melures ec rouches
Fussene les melmes de lrne que de l’autre.
UsI
l
IIIIII
u
bite
a0
eideme
MIIeo
apou
ent co
Eba
eH
, leto