# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com # Page: https://leibnizlegible.com/page/1030996423:0442 # Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1030996423:0442?run=74 # Title: Maniere Vniverselle De Mr Desargves, pour pratiquer la Perspective Par Petit-Pied, comme le Geometral (shelfmarks Leibn. Marg. 175:1, Stück 1; Leibn. Marg. 175:1) # Folio 296, page id 1030996423:0442 # Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1030996423&page=442 # Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030996423/jpgs/default/00000442.jpg # Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine # Lines: 41 recognised, mean confidence 0.93 # Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. # Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text. # Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote". # After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line. st 127. PL ANCAL rant dis cy devant (5 fur les figures des deux Planches qui vien- Lnent de preceder, ce que cetre regle monstre de la place (5) de la proportion d’entre les deerez deforce ou foiblesse des touches teintes ot couleurs de la pourtraiture, i’ay voulu mettre en sunte, un eschantillon des essars de certe prarique, ou vous ayez occasion d’en commencer à voir quelque forre d’effect au moins grossier; car vous sçanez bien, qu’ontre qu’il ne faut pas esperer d’en voir l’execution de la mainde l’hommeacomplie au point de la derniere perfection; la craveure d’une pointe E9 encore à l’eau forre, ne sçauroit produire s’il faut ain si dire. qu’vnc espece débanche de ce que le pinceau pent avec des couleurs; (5) vouspounez inger avec cela, que je ne doispas avoir employé tout mon possible, aux Planches de cetre sorre d’ouvrace, qui est plus a biffer par on disciple qui estudie, qu’a estre cardé par on curieux, ain fi que pour- roit estre les repre sentations de quelque shistoires. Donques en continuant la matiere, roier tout premierement un exeillisperspectit, avec des esleuations d’espace en cspace, de des retours par le hauren quelquesrnes, le couc simplement de lignes, celles drne coupe, de grosleur difterente à celles des autres atin d’estre differemment sensible à l’aeil, et qu’en les royant de leur distance, elles semblent estre en des coupes differentes; au lieu qu’ellesne lonctoures comme rons scauez qu’en rnemelme qui estcelle du cableau. Fellement que pour en exprimer la luitre, ce qui estdans celle deces coupes qui est la plusproche de l’oeil est couche de plus degrosseur que ce qui et dans rne plus estoi onéc; ou bien ce qui est dans la plus esloignée de l’aeil estrouche de moins de grolleur que ce qui est dans rne plus proche; il n’importe par lequel on commence _ continué, ou bien en al- lanc du srosau delié, qui est à dire du Forcaufoible, ou bien en re- nantau contraire du Foible au Forr; e chacun peur choisir le plus convenable à Con apcirude; car il penc estre que l’un loir plus facile à rne inclination l’autre à rne autre; ec c’estrour on comme l’on Si prenne, moyennant que tour ce qui est dans rne metme coupe en haut ou embas, soit clair, loir brun e de quelque sens qu’il aille en eslenation ou de niveau soir d’une melne force on foiblesse l’un que l’aurre; ec que le degré de Force ou Foiblere de ce qui elt dansrne coupe d par exemple en celle ls+ y, loir à celur de cequi cMenrneautre, par exemple en celle B L V 5P, come l’inceruale de l’aeil a celle FV ss, est à l’inceruale dumelme aeil à cellel 5+9: Allonsacheuer sur les Planches qui luivent.