# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1030996423:0494
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1030996423:0494?run=74
# Title: Maniere Vniverselle De Mr Desargves, pour pratiquer la Perspective Par Petit-Pied, comme le Geometral (shelfmarks Leibn. Marg. 175:1, Stück 1; Leibn. Marg. 175:1)
# Folio 322, page id 1030996423:0494
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1030996423&page=494
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1030996423/jpgs/default/00000494.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 64 lines, status machine
# Lines: 64 recognised, mean confidence 0.75
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

32.2
s’apiete du sujet, (8 le tableau dons il est icy parlé sont en des ar-
faces plates, c’est à dire qu’il n’est icy parlé que des tableaux plats, c
des asietes de sujet plates, lesquelles asietes e tableaux sont conside-
rezcomme ayans deux faces chacum.
Laface du tableau qui Ce trouve exposee à l’aeil s’y nomme le
D EY A N F dis YA BL P a V comme son autre face laquelle
n’est pas exposée i l’ait, s’y nomme le D E R R LE R E dus F A-
B L E A V.
uand l’asiere du sujet est écendue à Nineau, celle de ses faces qui
Ce trouve tournée du costé du Ciel, y anom le DES5V Sde L ASSTE-
YP du SVLE X, comme l’autre face de la mesme aβiete qui se troune
tournée du costé de la terre y à nom le DESSOVS de L’ASS FP PF
at SVFEF.
L’érendue ou la surface plate es indeterminée, en laquelle est fi-
surée l’asiere dis sujet s’y nomme PL AH de L ASSFEFF dis
PVTET.
L’étendué plate (3) indeterminée auβi, dans laquelle est le tableat
Sy nomme le P L A H du TA BL E A V.
Toutes leslignes y sont entendues dreres.
En oneseule C9 mesmestampe, (5) pour ce mesme (5 seul exemple
il ya trois fieures separées e5 cotées de Caracteres d’un me(me nom
mais de forme diferente en chacune de cessieures.
Lescaracteres de renvoy sont de la mesme forme en l’impresion, qu’ent
celle de ces troisfigures à laquelle se raporce le discours en chaque en
droit.
Duand en l’impresion il y a pour renvoy plus d’une fois en (uite des
Caracteres de mesme nom; mais de forme diferente entr’eux cela peni-
fie que le discours en cet endret la, s’adressé écalement à chacune des fi-
eures ou les semblables C aracteres sont estampez.
Duand les deux bouts d’une ligne en l’une de ces feures sont corez de
Caracteres de mesme nom que les deux bouts auβi d’une liene envne
autre de ces feures, ces deux lienes ainsi corées ont de la correspondance
entre elles, (0) sont l’one en sa fisure Co) en son espece la mesme chese que
l’autre en safigure 69 en son espece.
En cet art il est suposé qu’on seul aeil voit d’une mesme aeillade le
sijet avec son astere (5 le tableau, disposez l’on au dret de l’autre,
comme que cesoit: il n’imporee si c’est par Emision de rayons visuels;
or par la reception des especes émanées du sujet, ny de quel endret, on
lequel des deur il voir devant ou derriere l’autre, moyenant qu’il les
voye sous douxfacilemeni d’one mesme aillade
B a
us
Mnop
esse
1
1i111
s
s
li
 A
10
e
ue
ln qu
MeCe
Dlesite
eca
pel a
ustel
MICagC
a. ah 12
ssi qu
Fude cella