# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1032707690:0090
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1032707690:0090?run=74
# Title: [Logique Ou L' Art De Penser] La Logiqve Ou L' Art De Penser (shelfmark Leibn. Marg. 145)
# Folio 82, page id 1032707690:0090
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1032707690&page=90
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1032707690/jpgs/default/00000090.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 36 lines, status machine
# Lines: 36 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

L. O CT OH F
chose unique, Fauce de bien dilcerner quelle
est rericablemene cerre chole unique, l’appli
quen les uns à une chole e les autres a une au
ere: ce qui fait qu’il a beloin d’estre encore de
cermine ou par direrles circonstances ou par la
suice du discours, atin que l’on Ccache preci
Cemene ce qu’il signitic.
Ainsi le moc de veritable relision ne signitie
qu’une seule e unique relision, qui est dans la
verire la Cacholique, n’y ayant que celle-là de
vericable. Mais parce que chaque peuple de
chaque lecte croir que la religion est la verica
ble, ce mot est eres équiroque dans la bouche
des hOmmes, quOY que PAL CLLEUY. Et E On lit
dans un historien, qu’un prince a esté relé pour
la vericable relision, on ne sçauroir dire ce
qu’il a entendu par là, s on ne sçait de quelle
relirion a este cet historien: car (I c’est un
Procestant, cela roudra dire la relision prore-
stance: si c’estoit un Arabe Mahometan qui
Parlast ainsi de Con Prince, cela roudroit di
se la relision Mahomerane, et on ne pourroir
juser que ce seroit la relision Cacholique, si On
ne lçaroic que cec historien estoit Cacholique.
Lestermes complexes qui lont ainsi équiro-
ques Par erreur, sonc principalement ceux qui
entermene des qualicez donc les sens ne jugent
poine, mais seulemene l’esprie, Tur lesquelles
il est facile que les hommes ayene dirers
Sencimens.
Si je dis par exemple: II n’y aroic que des
hommes de Six pieds qui Fussene cnrolez dans
l’armée de Marius, ce cerme complexe d’hom-
me de six pieds n’estoir pas lujet à estre equiro-
que par exreur, parce qu’il est bien aile de me-