# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1032707690:0136
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1032707690:0136?run=74
# Title: [Logique Ou L' Art De Penser] La Logiqve Ou L' Art De Penser (shelfmark Leibn. Marg. 145)
# Folio 128, page id 1032707690:0136
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1032707690&page=136
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1032707690/jpgs/default/00000136.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 36 lines, status machine
# Lines: 36 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

128
F 0 a X cn e;
Con parriculiere d’agir arec plus de Foree.
C’est encore par là qu’on peut reconnoistre
Ja difference du Pile simple e du stile Agu
se, ec pourquoy les melmes penlées nous
paroissent beaucoup plus vires quand elles
Tone exprimées par une Agure, que A elles
estoient renfermées dans des exprestions toutes
Simples. Car cela rient de ce que les exprestions
hourées honisent ourre la chole principale, le
mourement ee la pastion de celur qui parle, et
imprimene ainsi l’une d l’autre idée dans
l’elpric, au lieu que l’exprestion simple ne mai
que que la rerite contenué.
Pas exemple, si ce demy vers de Virgile;
squo adeone morimiserum est: estoit exprime
simplement de Pans Roure de cetre Porte: Non
est usque adeo morimiserum: II est Cans doure
qu’il auroit beaucoup moins de FOrcC. Et la
raison est, que la premiere exprestion signitie
beaucoup plus que la seconde. Car elle n’expri-
me pas sculement cerre penlće, que la moit
n’est pas un SI grand mal que l’on croir; mais
elle represente de plus l’idée d’un homme qui
Se roidit contre la more, et qui l’enrilase lans
eftroy: imase beaucoup plus rire que n’est la
pensée meline à laquelle elle est jointo. Ain(
il n’est pas érranse qu’elle Frape darantase,
parce que l’ame s’instruir par lesimages des
veritez; mais elle ne s’émeur guere que par l’I
MasC des MOUreMeNS.
Si vis mestere, dolendum est
Primum ipse tibi.
Mais comme le stile houre lignitie ordinat
remene arec les choles les OUreenS que