# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1032707690:0377
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1032707690:0377?run=74
# Title: [Logique Ou L' Art De Penser] La Logiqve Ou L' Art De Penser (shelfmark Leibn. Marg. 145)
# Folio 369, page id 1032707690:0377
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1032707690&page=377
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1032707690/jpgs/default/00000377.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 36 lines, status machine
# Lines: 36 recognised, mean confidence 0.94
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

TIT. PA R PTF. CHap. Z IX. 369
on l’approurera Courent dans la bouche de
cetre pertonne de qualiré, lors qu’on ne dai-
snera pas mesine l’écourer dans celle d’un
homme de basse condition. L’Flcrieure nous
a roulu instruire de cerre humeur des hom-
mes, en la representant partairtement dans le
Lirre de l’Ecclesastique: Si le riche parle,
dic-elle, touc le monde se raist, e on eleve ses
Paroles julques aux nués: Si le paurre parle,
Ondemande qui est celur- la? Dives locutus est.
ee omnes tacuerunt, (e verbum illius usque ad
nubes perducent: pauper locutus est, es dicunt
quis est hic3
Il est certain que la complailance e la AAF-
cerie ont beaucoup de part dans l’approbation
que l’on donne aux actions de aux paroles des
pertonnes de condition, ee qu’ils l’accirent Cou-
vene ausi par une certaine grace exterieure,
ee par une maniere d’agir, noble, libre d na-
curelle, qui leur est quelquetois si particuliere
qu’elle est presque inimitable à ceux qui Ponc
de bastenaistance; mais il est certain auss qu’il
Y en a pluSICUES qui apPPOUVeNEEOuEcC que FOnE
de disene les Grands par un abaillement inte-
rieur de leur elprie qui plie tous le Faix de la
grandeur, de qui n’a pas la reiie alsez ferme
POur en Courenis l’éclat; e que certe pompe
exterieure qui les enrironne en impole tou-
JOurs un peu, ee fair quelque imprection Cur
les ames les plus Fortes.
La raison de cerre tromperie riene de la cor-
rupcion du caeur des hommes, qui ayanc une
Pattion ardente pour l’honneur de les plailIEs,
concoirene necellairemene beaucoup d’amour
pour les richesses, e les aurres qualitez, Pae