# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1032976322:0028
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1032976322:0028?run=74
# Title: [Maniere Universelle De Mr. Desargues Lyonnois, Pour Poser L' Essieu, & placer les heures & autres choses aux Cadrans Au Soleil] La Maniere Vniverselle De Mr. Desargves Lyonnois, Povr Poser L'Essiev, & placer les heures & autres choses aux Cadrans Av Soleil (shelfmarks Leibn. Marg. 175:2, Stück 2; Leibn. Marg. 175:2)
# Folio 12, page id 1032976322:0028
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1032976322&page=28
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1032976322/jpgs/default/00000028.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 38 lines, status machine
# Lines: 38 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

se parle en P’rne, aux autres ie parle en l’aurre de cesmanieres:
Aux paresouien’ay pas davantase à dire qu’elles n’en peuvent
concenir, ie parle de la Facon estendue à cause que ie la trouvC
la plus familière à coures lortes de perlonnes, qui est de rous dire
moramord bienau lons, que rousfaciez relle d relle chole.
Aux pases ausquelles l’as plus à dire qu’elles n’en sçauroyene
concenir s je parlois coujours de cerre lorre, iy tranche le plus
courrqu’il m’est possible, et quelquetoisienetar qu’y dire qu’r
netelle oucelle chole, est cela ou cela.
C’est pourquor lors que roustrouverez une de ces taconsabre
oees de parler, ou dansines liures ou dansles elcries de Monsieur
Delaroues, louvenez vous de l’entendre tout de melme que rous
entendriez rne des aurres Facons de parter qui Cont estendués à la
Familiere s elle estoir en la place.
Ec Ii vous n’eltiés pasencore acoustumé d’aller voir du dis-
cours aux Agures ee des Aigures au dilcours, de que rous me
roulussiez entendre, je vous conseille de ne rous pascontenter
des Agures que ie rousar données toures faites: ais que rous
en talliez rous melines pluhieurs Fois autant à la main, de que rous
entranserivier les discours, de qu’en les cranscriuant ronsles con-
vertistiez d’rne maniere de parler en rne autre, à sçavoir ceux de
la maniere de parler brietuem ent en la maniere de parler tamilie.
remenE, e qu’en melmetemps rous Faltiez tour ce que le dil-
cours rous ordonnera de Faire, _e Par CC MOYCH VOUS POUTTCL
rousrendreroutes ces pratiques aussi propres que si vous melmme
les auiez inventćes d’un bout a autrc.
Et si rousne rouliez pas avoir certe peine, en vous adressant a
ceux quienseionent la Geometrie, ils sçaurone d’abord ce queic
reux dire, ec ils rous le pourror enseioner, et vous en faireleson ne
plusnemoins que de la Ccometricpratique, ec de l’Arichmetique.
Difference d’entre Perspectiue, Coupe de pierres,
e Cadrans.
I. n’y acclur qui ne rorebien que les pieces de Perspectiue d
de Coupe despierresnerendent pasiournelleent a toutes (or-
ces de personesla melne espece de Teruice que Foncles Cadrans au
Soleil: Etil n’y a guieres que ceux qui ont déja quelque lorre da-
nane soust de la Pourrraicture et de l’Archirecture, e quiOntcon-
Ecquement quelque espece de commencement de la Geometrie