# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1032976322:0031
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1032976322:0031?run=74
# Title: [Maniere Universelle De Mr. Desargues Lyonnois, Pour Poser L' Essieu, & placer les heures & autres choses aux Cadrans Au Soleil] La Maniere Vniverselle De Mr. Desargves Lyonnois, Povr Poser L'Essiev, & placer les heures & autres choses aux Cadrans Av Soleil (shelfmarks Leibn. Marg. 175:2, Stück 2; Leibn. Marg. 175:2)
# Folio 15, page id 1032976322:0031
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1032976322&page=31
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1032976322/jpgs/default/00000031.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
# Lines: 40 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

nation de deux lirnes entre elles, ces ouvriers nomment cela
biaiz; et au lieu que les Geometres distingnent ces deux angles
enere. eux en lesnommant l’un obtus de l’aurre aigu, ces ouutiers
les distinsuene l’un de l’aurre en les nommant l’un le sras e l’au-
ere le maiere.
Ce dont les Ceometres disent d’un cel poinct menexrneligne
droire perpendiculaire à une celle ligne droire ou bien à un vel
Plan, cesouuriers disent mener rne lione à l’équierre ou bien
quarremene, d’apresrne celle ligne, ou bien d’apres rntel plan:
NOTEZ Ce mot d’apres e Couvenez vous que ien en rlepoint, dt
quehire des mors d’equierre, de quarrement, ie dis en luitre à
rne celle ou bien auec rnerellelione, à untel ou bien aucc on tel
Plan, et non pas d’apresrnecellelione, ou d’apresrncel plan.
Aulien queles Geometres dilent faire rn poincten rnelione,
ces ouuriers dilenttaire rn repairecurne lione: NOTEZ queleme
Ters de cemor repaire en quelques endroirs a cause des ouuriers.
Duand en ri corps crois taces places abontillent ensemble à
inmelinepoinet, les Geomerresnomment cestaces là des anoles
Plans, et dilent qu’ils comprenent rn anole solide; ee ces ouuriers
nommene ces faces là quelquetois des paneaux, ec pour solide
ils disenemassif: i’reray du moc de paneaux dansl’occasion.
De ce dont les Ceometres disent d’elcrire rn arc ou porrion
de circonterence de cercle, ces ouuriers disene Faire un crairde
Compas.
Cedont les Geomerres disene en ligne circulaire, ces onuriets
disent en pleine condeur ou bien a plein cintre.
Les liones que les Geometres nomment Coniques, d’Eliple,
Pacabole, on Fliperbole; ces ouuriers lesnomment anle de panier
e lurbaissées; e quand ces liones ne lontpas regulieres, ils les
nomment liones taltees ou corrompues.
Lalione deoire que les Ceometresnomment soustendante d’un
arc, ces ouuriers la nomment la corde ou le ciran de l’arc.
Pour dire d’une pierre qu’elle estencore brure, ces ouuriers di-
Tene qu’elle est reliie, de POuT dire qU’VnC BICFFCCNCOREBEEE
aproche de la Forme qu’on lur reur donner en la caillant, ces
ouuriers dilene qu’elle estrournée rersla belonone.
Cedont les Geomerres dilent l’horilon, ces ouvriers dilenele
niucau.
Cedont les Geometres dilent horilontal, ces ouuriers disent 2
niveau, de niveau, nivellé,