# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1032976322:0033
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1032976322:0033?run=74
# Title: [Maniere Universelle De Mr. Desargues Lyonnois, Pour Poser L' Essieu, & placer les heures & autres choses aux Cadrans Au Soleil] La Maniere Vniverselle De Mr. Desargves Lyonnois, Povr Poser L'Essiev, & placer les heures & autres choses aux Cadrans Av Soleil (shelfmarks Leibn. Marg. 175:2, Stück 2; Leibn. Marg. 175:2)
# Folio 17, page id 1032976322:0033
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1032976322&page=33
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1032976322/jpgs/default/00000033.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine
# Lines: 39 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

ouchant a parciculier de ce traite.
Omme les surtaces ou lon peut faire des cadrans, peunent
Destre places ee courbes, riies ecraboreules, d scitućes di-
verlement; la pluspare des liures de cerre matiere, contiennent
SCpATCMCHE: Les mmanieres de Faire les Cadrans plats en toutes
Corres deposition: Hlorilontalle, Verricale, Meridionnale, Sep-
cenerionnale, Orientale, Occidentale, declinance, inclinante,
inclinance ex declinante, e en siire aux autres especes de Curtaces.
IIS Deuvent aussi contenir, pour ceux qui ne la (cavenepaS,
les manieres de crouver encore l’eslenation du Pole, la lione
Meridienne, les declinaisons, inclinailons de autres particulariter.
Maislincention de Monsieur Delaroues, eltant denerien pu-
blier, s’il est possible, qui loit deja dans quel qu’aurre liure; Ec
de rous donner seulement la reote rniverselle de Faire, de non
Pas a copici un nombre d’exemples diuers. Je ne vous en don-
ne qu’on sculexemple, en ce Volume-ey, par cectC ManierC
rniverselle, done le discours le pent apliquer reneralement à
coutes Porres de surtaces, de en quelque sitvarion qu’elle puiste
estre, lans que vous ayez connoiltance, ny quelle elle ett, ny dut
Pole, ny de l’estenation du Soleil, uy de la declinaison, uy de l’in
clinaison, ny de la lione Meridienne, ny d’aucune autre chose
d’Altronomie, e lans aiguille armantée, ny aucune Corte de
CHOSCGNI (OIE YN COIMENCCMCMEPOUF CCla, COIME VOUS VELTCZ
encore mieur au discours de la pratique.
Ec en pratiquane cerre resle viiverselle, vouS ETOUMCZ FOUE
d’un cemps, et l’esteuation du pole, de la position du Meridien:
Vous polez l’essieu de rostre cadran. Et en luiere, rous en vencz d
trouver les heurescrales, qu’on nomme à la Francoile, autre
MenE AAiOnOmiqueS.
Le surplus estant plus curieux que necestaire. Je pensois ny
metre que ces deux cholesla; mais i’ay esté perluadé pour le
contentement de quelques rns, d’y metrreencorelamaniere
de rracer en la melne Curtace, les liones des siones, des heures
Tcaliques, Babilonniques, et anriques, l’esleuarion du Soleil, e
Ca siruation à l’egard delhorison, que l’ay evé austi de Monsieur
Delarrues, lequel ma dic, qu’il ne penle pas avoir en cela ren-
contre, que la melnetacon de le praciquer, laquelle peur deja
eltre dans les autres liures, non plus qu’en ce qui le peutenCOrE
taire Foire aux ombres desaueres corps lumineux du Ciel.