# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1032976322:0037
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1032976322:0037?run=74
# Title: [Maniere Universelle De Mr. Desargues Lyonnois, Pour Poser L' Essieu, & placer les heures & autres choses aux Cadrans Au Soleil] La Maniere Vniverselle De Mr. Desargves Lyonnois, Povr Poser L'Essiev, & placer les heures & autres choses aux Cadrans Av Soleil (shelfmarks Leibn. Marg. 175:2, Stück 2; Leibn. Marg. 175:2)
# Folio 21, page id 1032976322:0037
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1032976322&page=37
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1032976322/jpgs/default/00000037.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
# Lines: 40 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

la disposirion des parties du monde, ou de l’Astronomie, sans
avoir aucune aiguille aymentée, ny aucun instrumene, ou i-
Dure, qui serue de commencement à la construction du ca-
dean. Mais aumoyen des seuls rayons du Soleil, par une leson
Generale, vous, poserez l’ellieu, de tracerez leslignes de cesheu-
resenrn de ces cadrans, de quelle forme qu’en puisse ettre la
lur-Pace, e vers quelle part dumonde qu’elleresarde, auecrou
cela prompritudé ee la iustesse qu’il est postible à l’ATE; e i vouS
eltesegalement bien exat à chaque operation, rous FereZ Par
cetre maniere-er, plusieurs cadrans en des sur laces diverles, ec
cournées versdisferentes parties du monde; lelquels s’accorde-
FOnE viSIBlCMeHE FONS CHEE euX, ex Si ronsne le Faites paS, asTeUTeZ
vous que le deftaur en est de roltre part, et non pas de la part de
lareole, puis que d’aurresy reiissillent bien.
Ily a des pièces qui entrent en la construction du cadran, de
delquelles il est compolé, comme la verse esieu, ec les aueres
verges qui luy seruene de LuPOrt.
Ily a encore d’autrespieces desquelles vous rous aiderez a con-
eruire le cadran, comme des reoles, des compas, ruelquierre,
on plomb avec les deux acturs, l’un pour plomber, l’autre pour
Miucler.
Iy a quelques aurres choses dont vous rous ayderez encore.
Comme, des broches, et des baguerres, de Fer, ou de cuiure, ou de
bois, les rnespointues des deux bours, les aurres pointues scule-
menc par vn bour, rnecable, ou de bois, ou d’ardoise, ou d’autre
atiere platre eFerme, pour y rirer au beloin desliones droires a
la reole, à detaur que la Curtace du cadean Poir toure platre de
viie; destilets deliez, Couples, e Porrs, du maltic, ou du ciment,
ou du plastre, ou lemblable matiere propre a sccler rne chole à
rne autre; lesquelles pieces e marieres lont toutes connué̀s des
Macons, Charpentiers, Menuisiers, e semblables Portes d’ou-
uriers, delquels vous vous en pouvez intormer; ensemble de la
maniere de s’en aider, sirons nele(cauiez Pas.
Duand rous roulez construire rousmelne un de ces cadrans
Par certe maniere rniverselle, il fant que rous arez ces choles- là
Queierien de dire toures prectes
Ec quand ronsne roudriez qu’aprendre seulement a bien faire
in de ces cadrans, il est bon que rous arez des modelles etto-
Etils deronresces pieces, eclors que rous en lerez Tur les dilcours
meture que rous en enrendrez rn arriele, il est bon qu’avectes