# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1032976322:0103
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1032976322:0103?run=74
# Title: [Maniere Universelle De Mr. Desargues Lyonnois, Pour Poser L' Essieu, & placer les heures & autres choses aux Cadrans Au Soleil] La Maniere Vniverselle De Mr. Desargves Lyonnois, Povr Poser L'Essiev, & placer les heures & autres choses aux Cadrans Av Soleil (shelfmarks Leibn. Marg. 175:2, Stück 2; Leibn. Marg. 175:2)
# Folio 29, page id 1032976322:0103
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1032976322&page=103
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1032976322/jpgs/default/00000103.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 38 lines, status machine
# Lines: 38 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

8. PF A H CH B.
outes fortes de personnes
Pnisretournez au lieu du Cadran fioure d’enhant, prenez y a
compas linternale d’entre les deux points d’ombre C et D, dt
duec cer inceruale CD, de la tioure d’enhans, allez à la Roure d’em
bas, aux semiblables poines C et D; mercez une pointe du compas i
celuy de ces deux poines C ec D, qui est le plus eMtoigné du poine
B, Commeest C, _ tenant cetre pointe du compas à Ce POInEC.
allez avec Pon autre pointe marquer un point pat exemple N, en
arc de l’aurre des deux pointsC, eD, (çavoir en l’arc du pointD.
qui est Varc D FI; cax cetre autre pointe du compes doir acreindre
a cecarc du poine D, par exemple au poineN.
Retourne= encoreaulieu du Cadran, houre d’entant prenez y au
Compas linternale d’enere les deux points d’ombre F si D, X auec
Cerinceruale FD, de la tgure d’enhaut, revenez à la Agure d’embas,
dux lemblables poines F e D, messeZ rnepoince du compas à ce-
ur de ces deux poines FeD, qui se rrouve le plus clloigné du
eoine B, comme eltF, ec renant cerre pointe du compas à ce poinr
allez avec l’aurre pointemarquer un poins, par exemple R, en
aec de l’aurre de ces deux poines F_ D, sçavoir est en l’arc du
Doine D, qui est L’axC DFI; Car Cette aurre poince du compas doir
acreindre à cet arc du point D, par exemple au poineR.
Cela tair vousn’auez plus actaire au lieu du Cadcan, jusques a ec
que rousy alliez poler l’essieu, comme il doir estre: _c dans certefi
Sure dembas, en Parc du point D, qui est le plus proche du poine
B, VOUSAHCZPAF CCMmOYenErOuvE quatre POinES D N RFI, divera
ee leparer l’un de l’aurre; e quand les deux poines N scR, LC ELOU.
veroienernis en semble il n’importeroic pas
Or aumoren de ces quatre poines la, vous auez eroisintervales
Ener aueres depuis le poine D, julques à chacun des erois poines LJ.
Ce N; asçavoir l’inceruale de D à FY; l’inceruale de D, à R; e
inceruale de D a N: delquels inceruales rous royez lequel est le
Dlusgrand, et lequel est le plusperir quand ils sone tous crois in-
saux, commeen cec exemple; car il peur arriver qu’il y en aura
dCMXCGANX CHEPCUX
Et de ces intervales DFI, DR, DN, vous vous en allez seruie d
crouver les quatre qui rousmanquent pour avoir moyen de po
Per l’ellieu de vostre Cadran, comme il doirestre.