# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1032976322:0111
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1032976322:0111?run=74
# Title: [Maniere Universelle De Mr. Desargues Lyonnois, Pour Poser L' Essieu, & placer les heures & autres choses aux Cadrans Au Soleil] La Maniere Vniverselle De Mr. Desargves Lyonnois, Povr Poser L'Essiev, & placer les heures & autres choses aux Cadrans Av Soleil (shelfmarks Leibn. Marg. 175:2, Stück 2; Leibn. Marg. 175:2)
# Folio 33, page id 1032976322:0111
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1032976322&page=111
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1032976322/jpgs/default/00000111.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine
# Lines: 39 recognised, mean confidence 0.92
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

P, L A N C M B.
ddulesfortes de personnes
moyen de bièdiscerner le point B, en la droice POO: marquez ce
Pomr B, en la ligne PO9. Toir qu’il setroure ruy 2u POIEO, 
Ile les deux entemble ne loiene qu’un mesmepoine, comme il
avient lors que le jour est esal à la nuiet: Poir qu’il se trouve lepare
du point O, comme il arriue en autre temps, de ainsi qu’enscéc
xemple; puissirez à la resle par ces deux poinrs B ec D, rne liene
droite BD, que vous allonserez luctisamene au delà du point D.
Puand lejour estesal à la nuict, en Automne d au PrincempS;
e que lepoint B, lerroure ruy au point O: la ligne BD, le croure
demelmernie à la lione OD, e les deuxne lont ensemble qu’v
de melme ligne. mais en toure autre Caison comme les deux
Pomrs B ec O, Cont deuxpoines divers ec separes l’un de l’autre,
aussiles deux lignes BD, ec OD, sont deuxlignes diverles e Se-
Pareestvne de l’autre.
Cela Fair, retournez à la Figure d’enhant, prenez- y au compas
intervale de B à C, ee auec cerincerrale allez à la tigure d’embas,
Metrez. Y une poince du compas sur la ligne BD, au pointB, de
posez l’autre poince a l’endroir auquel elle pourra comber de la
Melmeligne BD, comme par exemple au point C; par ainsi rous
durez tair la portion BC, de la ligne BD, de la tisure d’embas, égale
ala porrion BC, de lalione BD, de la Rigure d’enhant: faictes de
helme auec le compas, la portion B P, de la lione BD, de la figu-
Ce dembas, écale à la porrion BF, de la ligne BD, de la figure
d’enhant
Finalement en la meline fgure d’embas, de en la ligne QOP;
marquez à discretion un autre point encore I, d’une ou d’autre
Part du point B, Selon qu’il rous sera plus commode pour le lieu
du Cadran; e le plus eltoioné de ce point B que l’occalion le
Pburra permerre, sera le meilleur: e lors vous avez trouré les
uatre incerrales qui vous manquoient pour acherer de poler
estieu de rostre Cadran.
Carainsi Faisant vous arez troure dans cette Houre d’embas,
les interrales qu’il y a depuis chacun des quatre points BD FC,
sulques a un melmepoine I: c’est à dire l’incerrale de B à L; l’in-
cerrale de D, à I; l’interrale de F, à I; ec l’interrale de C aI; lel
Quelles interrales BI, D I, FL, & C L, vous Cet riront à Po
lex l’estieu de rostre Cadran, par le moyen qui luit.