# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1032976322:0120
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1032976322:0120?run=74
# Title: [Maniere Universelle De Mr. Desargues Lyonnois, Pour Poser L' Essieu, & placer les heures & autres choses aux Cadrans Au Soleil] La Maniere Vniverselle De Mr. Desargves Lyonnois, Povr Poser L'Essiev, & placer les heures & autres choses aux Cadrans Av Soleil (shelfmarks Leibn. Marg. 175:2, Stück 2; Leibn. Marg. 175:2)
# Folio 38, page id 1032976322:0120
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1032976322&page=120
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1032976322/jpgs/default/00000120.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 40 lines, status machine
# Lines: 40 recognised, mean confidence 0.93
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

3. LL AN CDX.  couN qui ons entendu ce qui est cy. devant.
Celatait, la verse BI, Ferrouve estre l’estieu du Cadran, pose
comme il doir estre: de ainli des autres manieres que rous pour-
ZCZCHCOF LLOUvEF.
Vous pourrez li vous le voulez, vous lervir d’un eriangle rectan-
ele EOT, de de la baouecre HII: mais de rous concenter leule-
mient destrois lonsueurs ésales FI, D L, FI I, pour avoir par leur
moyen le poine l, pour de la mener une lisne au point B; lans
auoir aucune aurre chole qui vous serue de preuve, si rous auez
Opere BIen exaCtemenE Ou nOn; rous ne sçauriez avoir aucune
aeurance que vons ayez ou bien ou mal faic.
Nais quand avec cela rous auez, ou bien rne quatriesinelon-
gueur BI, ou bien l’angle droit D OI; cela rous lert à preuver l
vous auez esté bien exaet ou non aux opcrations.
Car en mariere d’execurion effectiue: à moins d’avoir ainsi de
temps en tempsrne elpece de preuve, qui justitie sivousauez
opere comme il taur eractement; rous ne scaurier vous allurer
que roltre ouvrase loit au mieux qu’il est possible de letaire.
II reste à vous averrir, qu’en cerraines occasions, luivane les
cemps de la position, ou l’espece de la Curtace de rostre Cadran;
l’onibre de la broche le rrouve li alongéc, e lon extremité li attoi
blicou diminuée de force, e Si contrle en la surtace du Cadran,
qu’il est bien difficile d’en pouvoir connoistre l’extremité, pour
rtaire rn point.
Celaestane, je n’ay pas cnere- pris de vous donner moyen de
Faire l’impossible: mais si rons auez bien entendu ce que j’ay dit
cy deuant; pour peu d’industrie ex d’adrelle que rous arez de vous
melme: vous pouvez apliquer à la Curtace de rostre Cadran, quel-
que chole que vous en puistiez olter apres Facilement; d qui
viene à recevoir l’ombre du bout B, de la broche AB, si à plain,
necrement d Si commodémene, que vousy puissiez marquer les
points d’ombre C, D, F; et rousleruir de ces points- la, tout de
melme que s’ils estorent en la surtace du Cadran, jusques à ce que
vous en arez posé l’ellieu: puis oster ce que rous aurez mis pour
Bien recevoir l’ombre de la pointe de la broche A B.
Cela estrne chole l aisée a concevoir de à Faire, que je ne d’aig.
netois rous en prelenter une hioure, n’y en dire d’auantage: et je
pense avoir alsez dir lur la Façon de poler l’elsieu, pour delormais
dirc le moyen de trouverles endroits, sc de cracer les liones des
heures en la surtace du C adtam.