# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1032976322:0141
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1032976322:0141?run=74
# Title: [Maniere Universelle De Mr. Desargues Lyonnois, Pour Poser L' Essieu, & placer les heures & autres choses aux Cadrans Au Soleil] La Maniere Vniverselle De Mr. Desargves Lyonnois, Povr Poser L'Essiev, & placer les heures & autres choses aux Cadrans Av Soleil (shelfmarks Leibn. Marg. 175:2, Stück 2; Leibn. Marg. 175:2)
# Folio 49, page id 1032976322:0141
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1032976322&page=141
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1032976322/jpgs/default/00000141.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 39 lines, status machine
# Lines: 39 recognised, mean confidence 0.91
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

27. PLANCHF.
boubes sorbes ae Personnes.
Retournez au Cadran Agure d’enhant, prenés.y de metme au
Compas, l’interuale qu’il y a depuis le poine N, julqu’au milieu de
la grolleur de l’estieu, joignant l’arrest O; ee avec cec inceruale,
revenés à la figure d’embas; mettés rne des pointes du compas au
POIMENV; e tournant cette pointe du compas lur ce poineN, traces
auec lon aurre pointe encore rn eraiet d’are qui rencontre l’aurre
en rn poine, comme O; car il le doitren contrer.
Puis omurés le compas à discretion, plustost plus que moins; de
merres rne des poinres du compas, ainsi ouvert à discretion, au
POIMEO; eeTOUrnanECecte pointe de compas Tur cepoineO, tracés
avec lon aurre poinre rnrond R GS FI.
Retournez au Cadran tioure d’enhant; prenez au compas sur la
Cesle QP, l’interaale qu’il y a de l’on des points M, ou N, julques
du poine de 6. heures; e auec cer inceruale par exemple de M, 6.
euener à la teure d’embas, metrez rne des pointes du compas
du POINEM; _ renant cetre poince de CopaStuF CC POIIEM,
allez avec son autre poince, marquer en la ligne M, un poine
comme 6. dumeline coste sur la regle.
Et comme cela rous auez en la ligne M N, toure la melne
Clole que rous auez au Cadran, en la regle mitorenne; alçauoi
es ErOIS POInESM, N, et 6. à mesme distance en chacune de ces
deux liones droires.
Celatair, tirez en la Rsure d’embas, par les deux points O, et 6.
nelione droite , 6. laquelle miparsisse le rond R GS FI, en deux
MOitier R CS, d RFIS.
Ouurez le compasa discretion, e le plus que l’espace le pourra
Permetrer e renant le compas en cetre ouverture a discretion,
mettez rne de les poinres au poine S, de tournant cerre poinre lur
Ce Poinr S, traces aucc son aurre poince deux rraicts courbes d’arcs
e D; Duis anec la melme ouverture, chansé̀s le compas de place,
motrez rne de les pOintes au POinER, _C FOUFManE cetrC poince
de compas Tur ce point R, tracez auec lon aurre poinre deux au-
lresrraicts courbes d’ares, qui renconerent en deux points L. de D.
Les deux aFCS qUe rOUS AUCZ tracC autour du poine S; de marquez.
Ces deuxpoines L. e D, de sirez par ces deux poines la, une ligne
Sroire L. D: laquelle passe au poinc O, si rous auez esté bien exact
AUX OPCTaTIOHS.