# Leibniz Legible — https://leibnizlegible.com
# Page: https://leibnizlegible.com/page/1032976985:0029
# Permalink to this reading: https://leibnizlegible.com/page/1032976985:0029?run=74
# Title: [Traicté Des Manières De Graver En Taille Douce Sur L' Airin] Traicté Des Manières De Graver En Taille Dovce Svr L'Airin (shelfmarks Leibn. Marg. 175:2, Stück 3; Leibn. Marg. 175:2)
# Folio 11, page id 1032976985:0029
# Original at the GWLB: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/resolve?id=1032976985&page=29
# Source image: https://digitale-sammlungen.gwlb.de/content/1032976985/jpgs/default/00000029.jpg
# Model: FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74, 2026-09-06T16:05:13Z — 41 lines, status machine
# Lines: 41 recognised, mean confidence 0.90
# Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German.
# Licence: CC BY 4.0, Leibniz Legible. Machine output: do not ingest it as verified text; keep this provenance with the text.
# Wording rule: say "the machine reads it as …", never "Leibniz wrote".
# After the first blank line: the recognised lines in reading order, one per line.

11
CNLELF DE FATRE LLEt
force propre pour le verny dur.
ay dic que cetre cauPorre le Faie de visaiere, sel armoniac, sel
commun, (5 verder, dutremene verd de grix on verd de rame.
Le vinaiere doir estre dumeilleur, plus fore ec plus paillet; le
olanc est d’ordinaire meilleur.
Le sel armoniac doir estre bie clair, eran sparene, blaC, puF _ net
Le sel commun doit ausi CAtrenec eC PuT.
Leverdet encore doit elEre pUF, net, e sec, sans racleure de
cuiure, et lans grapille de raisins donc il le Fair.
Le sel armoniâc, et le verdee, le rendent d’ordinaire chez
les Droguistes ou Espiciers.
Pour donques faire ladite eauforte.
Renez erois pinces de vinaisre, lixonces de sel armoniac, (IX
onces de sel commun, quatre onces de verdet, ou du touca
Proportion lelon que rous roulez Faire plus ou moins d’eau
torte: Pilez les choles dures aAe2 MenU:
Metrez le cont enlemble dans un por deterre bien plombe
ou vernice principalemene par dedans, ec qui soir d’rne melure
en contenir danancase, an que Failane boitillir ce qui lexn
dedans, il ne s’en aille par dellus: counrez le por de lon cou-
vercle; puis metrez le lur rn grandteu, de Paices boiillieprom-
Premene le tour ensemble deux ou rrois oros boiillons de
non davantase: Duand vous juserez à peu pres que le
bouillon veut renir de non plustolt, delcouurez le POr et re-
muez le rout ensemble de fois à d’aurre aucc quelque petit b2-
Iton, prenant garde qu’alors que ledie bouillon s’esteue que
eau forre ne s’en aille par deltus, Et c’elt pourquoy i’ay dic
qu’il Falloir que le por tust orand, à caule que d’ordinaire lOrs
qu’il commence a boiillir cela s’en AC _ LUIEOntC FOTE.
Arant donc bonilly deux ou crois bouillons, vous retirerez le
Doc du Fen d vlaisserer retroidir l’eau Forre dedans le renane
COnHeTE; Et estant retroidie rons la verlerez dedans une boureille
de verre ou de orés, la laistant repoler un iour ou deux LUAME
que vons en lexVIr; _ SI eN VOUS CH PeRVAHE elle CROIT ETOB
Forre e qu’elle mistros hacheures en palté en esclactane le rer-
ny, rous n’avez qu’à la moderer en y mestane rn bOn verre
ou deux du melme rinairre done rous l’auezfaite.
EE VYN ATORF DTSTTTL F est auBitres- excellent pour
faire de ladite eau forre, (9 n’est pas si sujer à faire esclatter le verny.